Bildegalleri
Laken Feltflaske - vintageskatt
Til salgs
Frakt fra 39 kr + Trygg betaling 62 kr
Trygg handel med Fiks ferdig
Varen sendes til deg, og du har 24 timer til å inspisere den før pengene overføres til selgeren.
Beskrivelse av varen
Tilstand: Pent brukt - I god stand
Selger en ordentlig vintage-skatt av merket Laken videre. Feltflaske av aluminium. Original forpakning medfølger. Trolig fra 70/80-tallet.
Fra tekst på pakken oversatt til norsk;
CANTIMPLORA DE ALUMINIO – Feltflaske av aluminium.
Especial para tu sed de aventuras. – Spesielt for din tørst etter eventyr.
Provista de CÁNULA - OBTURADOR – Utstyrt med sugerør (eller tut) og propp/lokk. Modelo industrial N91.947 – Industrimodell nr. 91.947.LAKEN
SIN MARMITA – Uten “marmita”, altså uten kokegryte/kopp (noen feltflasker kommer i sett med liten metallkopp). Cantimplora “Clásica” – Klassisk feltflaske.
GOURDE CLASICA
Spécial pour votre soifd'aventues.
Gourde en aluminium. Capacité 1L
Spesielt for tørsten etter eventyr.
Drikkeflaske i aluminium. Kapasitet 1 liter.
‐-‐-‐--------------------
Oversettelsen av den lange teksten bakpå forpakningen;
Vannet fra en kilde, en bekk, en elv, en innsjø, en fontene,
eller bare en enkel pytt, kan også slukke tørsten til andre levende vesener.
Derfor — gjør det ikke skittent.Vann er, som du vet, et uunnværlig element for livet — også ditt.
Så nå vet du det: Ta vare på vannet ditt; ta vare på feltflasken din av aluminium.Aluminium er et rent metall som kjøler som ingen andre,
som ikke gir smak til noe, og som med fjærlett vekt tåler slag som en stein.Likevel, ikke mishandle feltflasken din med unødvendige støt.
Når du kommer hjem, tøm den med én gang og oppbevar den uten kork.
Aldri legg den fylt i fryseren.Husk at feltflasken din er vannet ditt.
Derfor er din aluminiumsflaske noe helt spesielt —
for å slukke tørsten på dine eventyr.
Skritt for skritt. Slurk for slurk.
‐-----------------------------------
Flasken har enten blitt brukt én gang eller ikke i det hele tatt. Allikevel noen få bruksmerker på - trolig pga lang oppbevaringstid. Se bilde av innside lokk og ene merket utenpå den grønne kledningen. Ellers fin.
Må hentes på Alexander Kiellands plass eller sendes mot at frakt dekkes av kjøper.
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Logg innAnnonsens metadata
Sist endret: 30.12.2025 kl. 15:17 ・ FINN-kode: 443704560
