Hel tomannsbolig med to separate leiligheter til leie, 3+2 sov – Rett nord for ABB, langs veien mot Google (8 min)

Beskrivelse

Nyoppusset og fullt møblerte leiligheter i en horisontaltdelt tomannsbolig leies ut, fortrinnsvis til bedrifter. Beliggenheten er meget attraktiv langs ved veien mellom Skien og Google. Gode parkeringsmuligheter for flere biler på egen tomt. Gangavstand til Skien sentrum med alle byens fasiliteter. Stor skjermet hage med muligheter for ulike aktiviteter og hygge.

Leilighetene kan leies samlet, eller hver for seg. De to leilighetene har separate innganger, og inneholder alt som trengs. Begge leilighetene har store varandaer med utemøbler for å nyte kveldssolen etter jobb.

Kort om leiligheten i 1. etasje, 3 sov, 80 m2:

Denne leiligheten er nyoppusset med nytt sigringsskap og egen strømmåler.

Leiligheten inneholder

• Overbygd varanda med utemøblemang

• Gang med skyvedørsgarderobe

• 3 separate soverom. To av soverommene har dobbeltseng (140 cm bred), to nattbord, sengetøy, garderobeskap og panelovn under vinduet. Det siste soverommet har enkeltseng (90 cm), nattbord, sengetøy og panelovn under vinduet. Dette rommet har et stort gargerobeskap rett utenfor for soverommet

• Stue inneholder en hyggelig peis, sofagruppe, stort TV, spisebord med 6 stoler

• Kjøkkenkrok har godt med benk og skapplass. Kjøkkenet har interert komfyr/platetopp og oppvaskmaskin, samt frittstående kjøleskap. Kjøkkenet er komplett med alt som behøves på et kjøkken inkl. Micro, kaffetrakter og brødrister

• Bad med varmekabel i gulv, og vaskemaskin (vast/tørk)

• Fiber for raskt internett er lagt inn i leiligheten

• Leiligheten har varmepumpe som primæroppvarming, som gir et lavt energiforbruk og høy komfort

• Tilgang til felles lagerrom i kjeller

Leiligheten er dokumentert i form av bilder fra alle rom.

Leievilkår:

• Leie 20.000 kr/mnd (222 kr/døgn/rom) + strøm og internett

• Strøm: Norgespris med a-konto 2.000 kr/mnd, Avregnes en gang pr år ved lengere leieperiode

• Depositum 60.000 kr/mnd

• Internett og kabel TV kan inngå mot et tillegg på 1400 kr/mnd

• Parkering inkludert

• Leieperiode etter avtale eller løpende

Kort om leiligheten i 2. etasje, 2 sov, 80 m2:

Denne leiligheten er under oppussing med nytt sigringsskap og egen strømmåler. Høyt og luftig med nydelig utsikt mot Vealøs og Skrehelle.

Leiligheten inneholder

• Varanda med utemøblemang

• Gang og trappeoppgang

• 2 separate soverom der begge har dobbeltseng (140 cm bred), to nattbord, sengetøy, garderobeskap og panelovn under vinduet

• Stue som inneholder en hyggelig vedovn, sofagruppe, stort TV, spisebord med 8 stoler

• Kjøkkenkrok har godt med benk og skapplass. Kjøkkeninnreding er ikke helt ny, men i god stand med kombinert komfyr/platetopp, oppvaskmaskin og frittstående kjøleskap. Kjøkkenet er komplett med alt som behøves på et kjøkken inklusive kaffetrakter og brødrister

• Bad med varmekabel i gulv, og vaskemaskin (vast/tørk)

• Fiber for raskt internett er lagt inn i leiligheten

• Leiligheten har varmepumpe som primæroppvarming, som gir et lavt energiforbruk og høy komfort

• Tilgang til felles lagerrom i kjeller

Denne leiligheten er under oppussing, og blir ferdigstilt i begynnelsen av 2026. Ferdig oppusset blir denne leiligheten ganske lik i stil med den i 1 etg. dog med noe annledes rominndeling. Bilder av bad ligger i annonsen, og ytterligere bilder kommer fortløpende.

Leievilkår:

• Leie 18.000 kr/mnd (300 kr/døgn/rom) + strøm og internett

• Strøm: Norgespris med a-konto 2.000 kr/mnd, Avregnes en gang pr år ved lengere leieperiode

• Depositum 54.000 kr/mnd

• Internett og kabel TV kan inngå mot et tillegg på 1400 kr/mnd

• Parkering inkludert

• Leieperiode etter avtale eller løpende

Om oss som utleier:

Vi leier ut fullt møblerte boliger, med god beliggenhet

Om noe ufortsett oppstår med bolig eller teknisk utstyr, er vi raske med å utbedre eller erstatte

Vårt mål er at alle som leier hos skal føle seg hjemme fra første dag

Vi tilbyr en vaktmestertjeseste om noe skulle oppstå, slik at leietager føler seg ivaretatt til enhver tid

Fremleie ikke tillatt

Ta kontakt om mer informasjon eller andre løsninger ønskes.

Vi tar gjerne en visning av en eller begge leilighetene om ønskelig.


English translation below.

Description

Newly renovated and fully furnished apartments in a horizontally divided duplex house for rent, primarily to companies. The location is very attractive along the road between Skien and Google. Good parking options for several cars on the property. Walking distance to Skien city center with all amenities. Large, private garden with opportunities for various activities and relaxation.

The apartments can be rented together or separately. Both apartments have separate entrances and contain everything you need. Each apartment has large balconies with outdoor furniture to enjoy the evening sun after work.

Ground Floor Apartment – 3 bedrooms, 80 m²:

This apartment is newly renovated with a new fuse box and its own electricity meter.

The apartment includes:

• Covered balcony with outdoor furniture

• Hallway with sliding door wardrobe

• 3 separate bedrooms:

  • Two bedrooms with double beds (140 cm wide), two nightstands, bedding, wardrobes, and panel heaters under the windows.

  • One bedroom with a single bed (90 cm), nightstand, bedding, and panel heater under the window. This room has a large wardrobe just outside the bedroom.

• Living room with a cozy fireplace, sofa set, large TV, dining table with 6 chairs

• Kitchen area with plenty of counter and cabinet space. The kitchen has an integrated oven/cooktop and dishwasher, plus a freestanding refrigerator. Fully equipped with everything needed, including coffee maker and toaster.

• Bathroom with underfloor heating and washer/dryer combo

• Fiber internet installed for high-speed connection

• Heat pump as primary heating for low energy consumption and high comfort

• Access to shared storage room in the basement

The apartment is documented with photos of all rooms.

Rental terms:

• Rent: NOK 20,000/month (approx. NOK 222/day/room) + electricity and internet

• Electricity: Norwegian price with advance payment NOK 2,000/month, settled annually for longer rental periods

• Deposit: NOK 60,000

• Internet and cable TV can be included for an additional NOK 1,400/month

• Parking included

• Rental period by agreement or ongoing

Second Floor Apartment – 2 bedrooms, 80 m²:

This apartment is being renovated with a new fuse box and its own electricity meter. Bright and airy with a beautiful view of Vealøs and Skrehelle.

The apartment includes:

• Balcony with outdoor furniture

• Hallway and staircase

• 2 separate bedrooms, both with double beds (140 cm wide), two nightstands, bedding, wardrobes, and panel heaters under the windows

• Living room with a cozy wood stove, sofa set, large TV, dining table with 8 chairs

• Kitchen area with plenty of counter and cabinet space. Kitchen units are not brand new but in good condition, with combined oven/cooktop, dishwasher, and freestanding refrigerator. Fully equipped with everything needed, including coffee maker and toaster.

• Bathroom with underfloor heating and washer/dryer combo

• Fiber internet installed for high-speed connection

• Heat pump as primary heating for low energy consumption and high comfort

• Access to shared storage room in the basement

This apartment is under renovation and will be completed early 2026. Once finished, it will be similar to the ground floor apartment, though with a slightly different layout. Photos of the bathroom are included in the ad, and more pictures will be added continuously.

Rental terms:

• Rent: NOK 18,000/month (approx. NOK 300/day/room) + electricity and internet

• Electricity: Norwegian price with advance payment NOK 2,000/month, settled annually for longer rental periods

• Deposit: NOK 54,000

• Internet and cable TV can be included for an additional NOK 1,400/month

• Parking included

• Rental period by agreement or ongoing

About us as landlords:

• We rent out fully furnished homes in good locations

• If anything unexpected happens with the property or technical equipment, we respond quickly to repair or replace

• Our goal is for all tenants to feel at home from day one

• We offer caretaker service if anything arises, so tenants feel taken care of at all times

• Subletting is not allowed

Contact us for more information or if other solutions are desired.
We are happy to arrange a viewing of one or both apartments upon request.