Rom (23 kvm) i stor leilighet (120 kvm)

Rom (23 kvm) i stor leilighet (120kvm).

English below

I første omgang leies rommet ut fra 1.juli til 31. desember 2024. Jeg skal reise på utveksling og fremleier derfor rommet mitt i denne perioden. Det er mulig du kan ta over leien etter 31. desember hvis jeg bestemmer meg for å ikke flytte inn igjen. Men dette må jeg se an utover høsten.

Rommet er stort (23 kvm) og fint, med 3 store vinduer. Så man får masse dagslys.
Jeg leier ut rommet møblert med seng, skap, kommode, skrivebord, sminkebord, speil, nattbord, og sofa. Rommet har også peis, som er veldig digg og koselig på vinteren. Det eneste du trenger å ta med selv er din egen overmadrass.

Leiligheten har stue, kjøkken, 3 soverom, bad, og et ekstra toalett. Den er pusset opp ganske nylig og har høy takhøyde.

De du kommer til å bo sammen med er Ida på 27 og Maria på 25. Ida jobber fulltid og Maria er student. Det er to veldig koselige og renslige jenter som er veldig kjekke å bo sammen med :)

Leien er på 8717, og strøm kommer i tillegg. Strømregningen deles på 3 hver måned. Internett og TV er inkludert i leien.

Si fra hvis det er noe mer du lurer på :)
-Kristin :)


English:
I am subletting this room from July 1st to December 31st because I am doing a semester abroad in school. It might be possible to continue renting the room after this period if I decide to not move back in, but I will decide this during fall.

This room is 23 square meters and has 3 big windows which bring a lot of natural light to the room. The room is fully furnished with bed, night stands, dresser and closet, desk, makeup desk, mirror, and a sofa. The only thing you need to bring is your own mattress topper. There is also a fire place in the room, which is very cozy and nice during winter.

The apartment consists of a living room, kitchen, 3 bedrooms, bathroom, and an extra bathroom with a toilet and sink. Its very big and spacy (120 square meters) and its been renovated quite recently.

The girls you´ll be living with is Ida (27) who is working full time, and Maria (25) who is a Student. They are clean and friendly, and they are super room mates. Because the apartment and the bedrooms are so big, and because we all have different schedules you dont feel like you live on top of each other.

The rent is 8717 NOK each month, electricity is not included. The electricity bill is split between the 3 of you each month. Wifi and TV is included.

Let me know if you have any questions!
-Kristin :)