Sentrumsnært og trivelig rekkehus på Sogn/Tåsen til leie fra 1. august

(Text in English follows in the bottom section.)

Arealeffektivt og trivelig rekkehus på Sogn/Tåsen leies ut fra august -24 til juli -25. Rekkehuset er møblert og passer fint for en familie på fire, eller opp til tre leieboere.

Boligen ligger sentralt plassert kun et steinkast fra Ullevål stadion butikksenter og fem minutters gange fra T-bane/buss/flybuss. Dermed kan man ta seg fra boligen til sentrum (Nasjonalteatret) på under 20 minutter, til Sognsvann og marka på 10 minutter (2 minutter i bil) eller til Gardermoen flyplass på ca. 45 minutter. Passer fint for dem som ønsker rask reisevei til sentrumsnær jobb/stuidested, til tur- og treningsterreng, til daglig handel og restauranter, eller til kulturtilbud.

Rekkehuset er delt i tre plan:

1. etasje har inngangsparti med granittfliser, romslige garderobeskap, speil og inngangsdør med kodelås. Kjøkkenet har godt med skapplass og alt av nødvendig utstyr, stort kjøleskap + fryser og induksjonsovn++. Stuen (ca. 26 m2) har lyst parkettgulv, stort spisebord for opp til 10 personer, samt hjørnesofa og sofabord. Stuen ble nylig utstyrt med en rentbrennende peisovn som varmer godt og reduserer strømutgiftene på vinterstid. Samtlige gulv med unntak av gang i andre etasje er utstyrt med elektrisk gulvvarme, noe som gir en lun varme hele vinterhalvåret.

Andre etasje har tre soverom på henholdsvis ca. 10, 11 og 12 m2. Samtlige rom har laminatgulv med varme og godt med skapplass. Baderom med dusjhjørne, toalett, speil, skapplass og stort servant (ca. 4,5 m2) Gangen er utstyr med stor kommode for oppbevaring av klær mm. (NB! begge de nåværende ungdomsrommene skal males i mer tidsriktige farger før overtakelse. Disse kan også møbleres om etter leietakers behov og ønsker.)

Underetasjen har et større bad med vaskemasking og tørketrommel, badekar med dusj og bobleanlegg, samt stort servant og toalett. Videre har underetasjen en 25 m2 stor kjeller-/TV- stue med stor hjørnesofa, sofabord, peis, bokhylle, elektronisk piano og stor OLED flatskjerm på 65". Kjellerstuen passer også fint som gjesterom når man har besøk.

Hele boligen fikk innstallert nye trelags glassvinduer i 2021, noe som gjør den tett, lun og stille. Strømforbruk (fire personer) er årlig omtrent 15-17 000 kW/t.

Rekkehuset har en terrasse med utemøbler (åtte stoler + bord), en gassgrill og stor markise. Hagen er avgrenset med hekker og har en gressplen på rundt 50 m2.

Det er gratis parkering i gaten og alltid tilgjengelige plasser (ikke krav til beboerkort).

Boligen leies helst ut fullt møblert, med unntak av senger dersom leietaker ønsker egne senger (etter nærmere avtale).

Vi ønsker oss ansvarsfulle og rolige leietakere som har respekt for naboer og som vil behandle boligen som om det var deres egen. Referanser ønskes ved kontraktinngåelse.

Ta gjerne kontakt om du har spørsmål.

In English:

Space-efficient and cozy townhouse in Sogn/Tåsen (Oslo) is available for rent from August 24 to July 25. The townhouse is furnished and suitable for a family of four, or up to three tenants.

The property is centrally located just a stone's throw from Ullevål Stadium shopping center and a five-minute walk from the subway/bus/airport bus. This means you can get from the property to the city center (National Theatre) in less than 20 minutes, to Sognsvann and the forest in 10 minutes (2 minutes by car) or to Gardermoen airport in approx. 45 minutes. This is ideal for those who want a quick commute to a job close to the city center, hiking and fitness terrain, daily shopping and restaurants, or cultural offerings.

The townhouse is divided into three levels:

The 1st floor has an entrance area with granite tiles, spacious wardrobes, a mirror, and front door with a code lock. The kitchen has plenty of cupboard space and all the necessary equipment, a large fridge + freezer and induction oven++. The living room (approx. 26 m2) has a light-colored parquet floor, a large dining table for up to 10 people, as well as a corner sofa and coffee table. The living room was recently equipped with a clean-burning stove that heats well and reduces electricity costs in winter. All floors except the hallway on the second floor are equipped with electric underfloor heating, which provides warmth throughout the winter months.

The second floor has three bedrooms of approximately 10, 11 and 12 m2 respectively. All rooms have laminate flooring with heating and plenty of closet space. Bathroom with shower enclosure, toilet, mirror, cupboard space, and large washbasin (approx. 4.5 m2) The hallway is equipped with a large chest of drawers for storing clothes etc. (NB! Both youth rooms will be painted in more contemporary colors before the takeover).

The downstairs has a larger bathroom with a washing machine and dryer, a bathtub with shower and bubble system, as well as a large wash basin and toilet. Furthermore, the lower floor has a 25 m2 basement/TV lounge with a large corner sofa, coffee table, fireplace, bookshelf, electronic piano and large 65" OLED flat screen. The basement living room is also suitable as a guest room when you have visitors.

The entire home had new three-layer glass windows installed in 2021, making it tight, warm and quiet.

The townhouse has a terrace with outdoor furniture (eight chairs + table), a gas grill and a large awning. The garden is bordered with hedges and has a lawn of around 50 m2.

There is free on-street parking and spaces are always available (no resident card required).

The property is preferably rented out fully furnished, except for beds if the tenant wants their beds (by prior arrangement).

We are looking for serious and calm tenants who have respect for neighbors and who will treat the property as if they owned it themselves. References are requested when signing the contract.

Please contact us if you have any questions.