Lys og luftig møblert leilighet i maritime omgivelser, med gåavstand til Stavanger sentrum

Beliggenhet:
Verven 10 er et etablert og rolig kompleks her bor en i maritime og urbane omgivelser med både by og sjø som "nærmeste nabo". Leiligheten har en gjennomgående god planløsning og fine kvaliteter enhver vil sette pris på.
-Entrè med garderobeløsning.
-Rett utenfor inngangen til selve leiligheten er det en praktisk bod.
-Pent helfliset bad utført med lyse fliser og varmekabler i gulv.
-Vaskemaskin og tørketrommel
-Åpen, lys og luftig løsning mellom stue og kjøkken.
-Pent oppusset tidløst kjøkken med godt av skap- og benkeplass med integrerte hvitevarer.
-Stue med sittegruppe spisebord og Tv.
-Soverom av god størrelse med dobbeltseng og garderobeløsning.
-Parkering med 80% dekning, mulighet for lading av el-bil (mot tilegg I pris) .
Med gåavstand til Stavanger sentrum.

Location:
Verven 10 is an established and quiet complex where you live in a maritime and urban environment with both city and sea as the "nearest neighbor". The apartment has a consistently good layout and nice qualities everyone will appreciate.
-Entrance with wardrobe solution.
-Right outside the entrance to the apartment itself there is a convenient storage room.
-Nice fully tiled bathroom made with light tiles and underfloor heating.
-Washing machine and dryer.
-Open, light and airy solution between living room and kitchen.
-Nicely renovated timeless kitchen with plenty of cupboard and counter space with integrated appliances.
-Living room with sitting area dining table and TV. -Bedroom of good size with double bed and wardrobe. -Parking with 80% coverage, possibility for electric car (extra fee).With walking distance to Stavanger city center.

Innhold
Overtakelse / Take over: 01.30.2026 or earlier if required.
Leieperiode / Lease period: Langtidsleie / Long-term rent

Møblering / Furnishing: umøblert pdd. Men fullt møblert som vist på bilder hvis ønskelig(mot tillegg i pris) / No furniture, but can be fully furnished as shown in the pictures(extra fee).

Husdyrhold / Pets: Ikke tillatt / Not allowed

Rominndeling:
2 etasje: Gang, stue, soverom, bad og kjøkken.
Utvendig bod.
Room division:
2rd floor: Entrence, living room, bedroom, bathroom and kitchen
Outdoor storage

Standard
En velholdt bolig med god standard
Standard:
A well kept property with good standard

Oppvarming
Hovedsakelig elektrisk og vannbåren varme
Heating:
Mainly electrical and wather Heated floors.

Parkering
Pool parking
Parking:
Pool parking

Utleiers krav til sikkerhet
Depositum og sikkerhet:
Det forlanges depositum tilsvarende minimum 2 måneders husleie.
Deposit and security:
2 months rent is required as deposit.

Leieperiode
Boligen ønskes primært leid ut på langsiktig kontrakt med min. 3 måneders gjensidig oppsigelse fra 1. februar, men mulighet for tidligere overtakelse dersom det er ønskelig.
Leieobjektet er utleiers egen bolig og dette gir leieren færre rettigheter enn ved leie av annen bolig.
Rental period and the parties termination agreement:
The dwelling is primarily intended to be leased on a long-term contract with a minimum of 3 mutual termination, from first of february - or earlier on request.
The rental object is the landlord's own home and this gives the lessee fewer rights than when renting another home.

Fremleie
Fremleie er ikke tillatt
Sublet:
Sublet is not allowed

Diverse
/ VARIOUS:

Leiesum og øvrige betalinger
Kr. 16 000-pr. mnd. Internett og kabel-TV er inkludert i leien.
Strøm og fjernvarme er ikke inkludert i leien.
Røyking er ikke tillatt.

Rent and other payments
NOK. 16 000,- per month. Internet and TV is included in the rent.
Electricity and heating is not included in the rent.
Smoking are not allowed.

Leiers vedlikeholdsplikt
Vanlig iflg. Husleieloven.
Lessees maintenance obligation
The norm according to Norwegian law.

Eierforhold / Ownership: Hans Hagland