Rom i trivelig bofellesskap - room in cosy shared flat

(See English below)

Hyggelig person søkes til bofellesskap med voksne folk.

Hei!

Jeg framleier rommet mitt i juli måned i dette superkoselige kollektivet!

Vi er et kollektiv for 9 snille mennesker. Respekt og å ta vare på hverandre er viktig når vi er 9 som bor sammen. Vi deler kjøkken, men har flere bad. Huseier bor i egen leilighet i samme hus. Vi er en blandet gjeng, både i alder og nasjonalitet. Vi sitter ofte sammen på kveldstid og hygger oss, og lager av og til mat sammen.

Fellesrommene er alltid rene og ryddige, og det er viktig at du er med å holde det ryddig og rent.

Sammen deler vi:
- Et flott hus opp mot Fløyen, med fantastisk utsikt over Bergen og med ti minutters gange ned til sentrum.
- En koselig hage og en vinterhage hvor man kan sitte og se på solnedgangen.
- Utendørs jacuzzi man alltid kan hoppe i.
- Felles stue/kjøkken og bad.
- Stuen er på 29 m2, åpen kjøkkenløsning, m utsikt over byen

Huset har et veldig effektivt tørkerom med tørketrommel og en ny og effektiv vaskemaskin.

Strømutgiften er 1/13 av husets strømutgift. Per beboer blir det i gjennomsnitt kr 350 for én mnd.

Leien er inkl. internett, superraskt bredbånd fiber, rengjøringsmidler, toalettpapir, vaskepulver m.m.

Rommet mitt som framleies er i sokkeletasjen med egen utgang til hagen/jacuzzien. Jeg er litt usikker på hvor stort det er, kanskje 10-12 m2. Rommet har god romfølelse fordi det nesten er delt i to med en "øvre" og en "nedre" del. Leie kr 4 300 og rommet er ledig fra 1.7.

Kontakt meg, så kan vi ta en visning og en prat:)

Er du interessert, så send en melding og fortell om deg selv og hvorfor du ønsker å bo her. Vi er spesielt interessert i folk i alderen 25 -35. Er du utlending, er det et pluss.

Pernille

Looking for a nice adult for short term rent in cosy flat.

Hi!

I'm looking for a person to rent my room for one month in July in this supe cozy shared flat!

We are 9 kind people living here. Respect and taking care of one another is important when we are 9 living together. We share a kitchen but have several bathrooms. The owner lives in his own apartment in the same house. We are a mixed group, both in age and nationality. We often sit together in the evening, and sometimes cook food together.

The common rooms are always clean and tidy, and it is important that you keep it tidy and clean.

Together we share:
- A great house up in the hill towards Fløyen, with a fantastic view of Bergen and with a ten minutes walk down to the city center.
- A cozy garden and a conservatory where you can sit and watch the sunset.
- Outdoor jacuzzi.
- Shared living room / kitchen and bathroom.
- The living room is 29 m2, open kitchen, with views of the city.

The house has a drying room with dryer and a new and efficient washing machine.

The electricity cost is 1/13 of the house's electricity cost. Per inhabitant, it averages NOK 350 for one month.

The rent includes internet, cleaning products, toilet paper, washing powder and more.

My room, which is for rent, is on the ground floor with its own exit to the garden / jacuzzi. I'm not sure how big it is, maybe 10-12 m2. The room has a good sense of space because it is almost split in two parts with an "upper" and a "lower" part. Rent is NOK 4,300 for the month and the room is available from 1 July.

Contact me and you can visit :)

If you are interested, please send a message and tell about yourself and why you want to stay here. We are particularly interested in people aged 25-35. If you're a foreigner, that's a plus.

Pernille