Hybelleilighet (Studio apartment) Stavanger/Forus: møblert, inkludert (wifi, tv-pakke)

NORSK: (English version in below)
Renovert studioleilighet i første etasje,
møblert med kjøkkenutustyr og møbler.

Beliggenhet
Kort avstand til Forus industriområdet og selskaper,
svært nær bussholdeplassen mot sentrum,

Standard
Parkering plass
Areal 33 m2 (rom: 17m2, kjøkken: 10m2, service: 6m2),
Gulv: parkett
Vegger: malt i hvitt
Oppvarming: Elektrisk (gulvvarme i rommet)
Eget kjøkken
Eget bad

Elektrisitet
Leiligheten har sin egen sikringskap.

Fasiliteter
Kabel-TV og trådløst internett (inkludert i leien),
Central koblet brannalarm (ingen røyking inne),

Møbler:
Rom: Seng, sofa-seng, skap, TV, bord, skrivebord med hylle
Kjøkken: kjøleskap / fryser, komfyr, oppvaskmaskin, mikrobølgeovn, matlaging / spise fasiliteter, bord
Vaskemaskin

Leie:
7000 kroner per måned,
14 000 kroner innskudd,
2 måned oppsigilse,
Vennlig send e-post med detaljert informasjon.

ENGLISH:
Renovated studio apartment in first floor,
furnished with kitchen facility and furniture,

Location
Short distance to Forus industry area and companies,
very close to bus stop toward downtown,

Standard
Parking place
Area 33 m2 (room: 17m2, kitchen: 10m2, service: 6m2),
Floors: parquet
Walls: painted in white
Heating: electric (floor heating in room)
Private kitchen
Private bath

Electricity
The apartment has its own electricity box.

Facilities
Cable TV and Wireless internet (included in rent),
Central connected fire alarm (no smoking inside),

Furniture:
Room: Bed, sofa-bed, closet, TV, table, desk with shelf
Kitchen: fridge/freezer, cooker, dishwasher, microwave, cooking/eating facilities, table
Washing machine

Condition
7000 NOK per month,
14000 NOK deposit,
2 month notice,
please send email with your detailed information.