Bildegalleri
(1/1)
Dr. Gotthold Salomon - (First German Tanakh) תורה נביאים כתובים -Deutsche Volks-
Til salgs2 387 kr
Klikk på den blå «Gå til varen»-knappen for å kjøpe eller legge inn et bud på dette objektet. Den totale prisen vises før du legger inn budet ditt.
- Viktig:
Vinnende bud er eksklusive 9 % kjøperbeskyttelse + NOK 32 og fraktkostnader.
FØRSTE FULLSTENDIGE JØDISKE BIBEL-TRANSLASJON TIL NÅTIDIG TYSK, 1837
תורה נביאים כתובים
Torah, Nevi'im Ketuvim, eller: Deutsche Volks- und Schul-Bibel für Israeliten. Nyoversatt fra Masoretiske tekster
Dr. Gotthold Salomon's 1837 HISTORISKE oversettelse av hele Tanakh (hebraisk bibel) til høytysk (hochdeutsch) var den aller første tolkningen av masoretisk hebraisk tekst til standard tysk og trykt med tysk skrift. Denne første komplette jødiske oversettelsen av hele hebraisk bibel (Gamle testament) represents et milepæl for en generasjon tyske jøder på 1800-tallet, som var i ferd med å gå bort fra jidisk og hebraisk skrift mot vanlig tysk lese- og skrivekompetanse.
Rabbi Gotthold Salomon (1784-1862) tjente fra 1818 til sin pensjon ved den landemerkelige "New Israelite Temple in Hamburg" (Neuer Israelitischer Tempel in Hamburg), som anses som verdens første Reform-synagoge. Han spilte en grunnleggende rolle i dannelsen av tidlig tysk Reformjødedom, med varig verdensomspennende påvirkning helt til i dag.
Original halvhudbinding med original slip-case. Rygg med slitasje,
Forstykke med håndskrevne personlige familiehyllester fra Gottschalk-familien (Landsberg a/W), Bärwalde, 1841 og Berlin 1872, ettersom denne Tanakh ble gitt i gave fra generasjon til generasjon. Motstykket med dedikasjoner Berlin 1910 og 1920 (med begrenset taushetsplikt for familiens privatliv er bare noen få linjer av to komplette sider fotografert her)
Forsideblad og tittelblad med brunfarging, sporadisk aldersfarging på enkelte sider.
Slip-case med slitasje.
ET SJELDEN LANDMÅL-verk i jødenes historie i 1800-tallets Tyskland.
Utgitt i Altona (Hamburg, Tyskland)
(frakt via registrert luftpost, ankomsttid 14–30 virkedager, avhengig av destinasjon; til Italia leveres med EMS-bud)
Om Catawiki
Catawiki er en nederlandsk nettbasert auksjonsplattform som ble grunnlagt i 2008. Vi er kjent for å spesialisere oss på auksjoner med sjeldne og uvanlige objekter. Hos Catawiki har vi et spesialisert team av eksperter som vurderer og verifiserer objektene før de legges ut på auksjon, for å sikre ekthet og kvalitet.
Tilleggstjenester
Catawiki
Sint Jorissteeg 2 9408 Harstad
Sist endret: 21.10.2026 kl. 15:48 ・ FINN-kode: 479244332
Mer fra Catawiki
