Bildegalleri
(1/10)
JARASO Vekt Personvekt / Spielvekt– ca. 1910–1920 – 125 kg
Til salgs
1 000 kr
Be om at selgeren sender med Fiks ferdig! Det er trygt, raskt, og du får varen levert til adressen din. Les mer
Beskrivelse av varen
Tilstand: Pent brukt - I god stand
Selges en ekte, sjelden tysk antikk personvekt av merket JARASO (Jacob Ravené Söhne, Berlin) med det karakteristiske «Kugellager-System» og D.R.P.-merking.
Historikk og funksjon
Produsert av Jacob Ravené Söhne i Berlin rundt 1910–1920. Dette er en klassisk Spiegelwaage (speilvekt) – en genial og praktisk konstruksjon der skalaen er speilvendt. Personen står på plattformen, feller ned den hengslede klaffen med speil/glass (holdt på plass av kjettingen), og kan lese sin egen vekt direkte i speilet uten å bøye seg eller ha hjelp.
• Kapasitet: 125 kg
• Skala: 0–125 kg i 1 kg-trinn
• Brukt både privat og i medisinsk/profesjonelt miljø
Utseende og detaljer
• Robust støpejern-/jernkonstruksjon med original maling i dempet grønn/beige (krem)
• Plattform i tykt jernplate med karakteristiske runde forhøyninger for godt grep
• Stor, tydelig hvit skive med svart og rød skrift («JARASO», «Personenwaage», «Kugellager-System», «D.R.P.»)
• Nedfellbar klaff med glass/speil og original kjetting
• Dekorative profiler og perlebånd-ornamentikk på foten
• Autentisk, uredigert patina – malingsflassing, rustspor og slitasje som gir ekte alder og sjel
Mål (ca.)
• Plattform: ca. 28 cm bred × 18–20 cm dyp
• Total høyde: ca. 20–21 cm
• Tung og solid konstruksjon
Tilstand
Komplett med alle viktige deler: plattform, skive, viser, nedfellbar klaff med glass, kjetting og fot.
Skiven er godt lesbar.
Tydelig alder og malingsavskalling – dette er en 100+ år gammel gjenstand med ærlig, vakker patina. Ingen større skader eller manglende deler.
Funksjon er ikke garantert (som vanlig ved antikke mekaniske vekter). Men har fungert godt til å veie meg selv og kofferter ved reise
Ideell til
Samlerobjekt, dekorasjon i bad/kjøkken/butikk/kontor, industriell design, shabby chic eller farmhouse-stil. Kan også brukes som pakke-/koffertvekt (det jeg har brukt den til gjennom årene)
Dette er et svært karakteristisk og har høy samler- og dekorasjonsverdi.
Kom gjerne med bud
———————————————————————
Genuine rare German antique personal scale by the brand JARASO (Jacob Ravené Söhne, Berlin) featuring the characteristic “Kugellager-System” and D.R.P. marking.
History and function
Produced by Jacob Ravené Söhne in Berlin around 1910–1920. This is a classic Spiegelwaage (mirror scale) – an ingenious and practical design in which the scale is reversed. The person stands on the platform, folds down the hinged flap with the mirror/glass (held in place by the chain), and can read their own weight directly in the mirror without bending over or needing assistance.
• Capacity: 125 kg
• Scale: 0–125 kg in 1 kg increments
• Used both privately and in medical/professional settings
Appearance and details
• Robust cast-iron/iron construction with original paint in muted green/beige (cream)
• Platform of thick iron plate with characteristic round raised patterns for good grip
• Large, clear white dial with black and red lettering (“JARASO”, “Personenwaage”, “Kugellager-System”, “D.R.P.”)
• Fold-down flap with glass/mirror and original chain
• Decorative mouldings and beaded ornamentation on the base
• Authentic, unaltered patina – paint flaking, rust traces and wear that give genuine age and character
Dimensions (approx.)
• Platform: approx. 28 cm wide × 18–20 cm deep
• Total height: approx. 20–21 cm
• Heavy and solid construction
Condition
Complete with all important parts: platform, dial, pointer, fold-down flap with glass, chain and base.
The dial is clearly readable.
Clear signs of age and paint flaking – this is a 100+ year old object with honest, beautiful patina. No major damage or missing parts.
Function is not guaranteed (as is usual with antique mechanical scales). However, it has worked well for weighing myself and suitcases when travelling.
Ideal for
Collector’s item, decoration in bathroom/kitchen/shop/office, industrial design, shabby chic or farmhouse style. Can also be used as a parcel/suitcase scale (which is how I have used it over the years).
This is a highly characteristic piece with strong collector and decorative value.
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Annonsens metadata
Sist endret: 13.10.2026 kl. 14:00 ・ FINN-kode: 478462811
