Bildegalleri
Lisa Tetzner – Røb ikke det som hendte – 1936 – Damsleth-omslag
Til salgs
Gratis frakt + Trygg betaling 39 kr
Trygg handel med Fiks ferdig
Etter levering har du 24 timer til å se over varen. Hvis det er noe galt med varen, får du pengene dine tilbake.
Lag en pakke
Kjøp mer fra selgeren og betal bare én fraktkostnad.
Beskrivelse av varen
Tilstand: Godt brukt - Synlig brukt
Eldre barne- og ungdomsbok av den tysk-sveitsiske forfatteren Lisa Tetzner, utgitt på norsk av Aschehoug i 1936.
⠀
Boken er den norske utgaven av Tetzners Was am See geschah og er oversatt av Ursula Krogvig.
⠀
Et særlig interessant trekk ved denne utgaven er det fargerike og etter dagens øyne ganske vågale omslaget, tegnet av Harald Damsleth. Hans karakteristiske lille «d»-signatur er synlig nederst til høyre på forsiden, se nærbildet.
⠀
Motivet med de badende barna er et godt eksempel på hvordan uttrykk og grenser i barnebokillustrasjoner har forandret seg siden mellomkrigstiden.
⠀
En liten kuriositet nesten 90 år senere: Da dette originale omslaget ble vist til ChatGPT, forsøkte systemet ved en feil å lage et nytt bilde av motivet. Bildegeneratoren stoppet forsøket fordi motivet kunne komme i konflikt med dagens retningslinjer for genererte bilder av barn. Et ganske spesielt møte mellom en norsk barnebokillustrasjon fra 1936 og dagens kunstige intelligens.
⠀
Lisa Tetzner (1894–1963) var en betydelig tyskspråklig barne- og ungdomsbokforfatter. Hun og ektemannen Kurt Kläber forlot Tyskland etter nazistenes maktovertakelse og bosatte seg i Sveits. Tetzners litteratur ble forbudt i Nazi-Tyskland.
⠀
Det gir den norske utgaven en interessant historisk kontrast: Omslaget er laget av Harald Damsleth (1906–1971), som senere ble medlem av Nasjonal Samling og særlig kjent for sitt omfattende arbeid som NS-propagandakunstner under den tyske okkupasjonen.
⠀
Lisa Tetzner – Røb ikke det som hendte –
Aschehoug, Oslo 1936
Oversatt av Ursula Krogvig
Innbundet
Omslag av Harald Damsleth
⠀
Stand: God for alderen. Omslaget har tydelig slitasje langs kanter og hjørner og ellers naturlig alderspreg. Innvendig fremstår boken pent bevart. Se bilder.
⠀
Pris: 100 kr
⠀
Gratis frakt med FiksFerdig.
⠀
Lisa Tetzner, Røb ikke det som hendte, Harald Damsleth, Damsleth, Ursula Krogvig, Aschehoug, 1936, gammel barnebok, eldre barnebøker, ungdomsbok, barnelitteratur, bokomslag, mellomkrigstiden, Nasjonal Samling, NS, samlerbok, vintage barnebok, ChatGPT, kunstig intelligens
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Annonsens metadata
Sist endret: 30.9.2026 kl. 18:53 ・ FINN-kode: 477672123
