100 m² treroms møblert - for ett år fra desember

Vi leier ut vår leilighet så godt som fullt møblert fra og med desember i år - for ett år, mulighet for forlengelse, men boligen skal i utgangspunktet selges om et års tid, før den utløser skatt. Salg "off market" kan være interessant, til under 100k pr m².

Leie til firma også en mulighet.

4. etasje, store rom - master bedroom kan være vendt mot bakgård eller mot Bygdøy Allé. Lite støy fra gaten. Ryddig sameie. Hvite- og brunevarer følger med, sammen med annet inventar - her blir vi enig med leietaker om hva som skkal stå igjen. Vurderer også å overlate garasjeplass til leietaker fem minutter gange fra boligen.

Fire minutters gange til buss 30 og 31, to minutter til trikk 12 og 15 - ti minutter gange til Nationalteateret stasjon.

Strøm tilkommer.

Bad nytt i 2023 - vaskemaskin og tørketrommel følger med.

Kontrakt/forvaltning via hybel.no - leietaker må opprette egen profil i portalen.

---

We are renting out our apartment—virtually fully furnished—starting this December for a one-year term, with the possibility of extension; however, the plan is to sell the property in about a year, before capital gains tax applies. An "off-market" sale could be of interest, at a price below NOK 100,000 per m².

Located on the 4th floor with spacious rooms; the master bedroom can face either the courtyard or Bygdøy Allé. Minimal street noise. Well-managed housing association. Major appliances (white goods and electronics) and other furnishings are included; we can agree with the tenant on exactly what will remain. We are also considering making a garage space—located a five-minute walk from the apartment—available to the tenant.

A four-minute walk to bus lines 30 and 31, and two minutes to tram lines 12 and 15; a ten-minute walk to Nationaltheatret station.

Electricity is not included in the rent.

Bathroom renovated in 2023; washing machine and tumble dryer included.

Contract and management handled via hybel.no; the tenant must create a personal profile on the portal.