Korttidsleie (short-term rental): lys og moderne møblert 3-roms med utsikt over hele byen (4-5 mnd.)

For English, see below.

Vi skal bo noen måneder i utlandet og leier derfor ut vår flotte 3-romsleilighet på Etterstad. Leiligheten er lys, fin og moderne og ligger i et rolig sentrumsnært boligområde. Mye naturlig dagslys i leiligheten og flott utsikt over hele byen.

Leiligheten ligger rett ved turområde ved Alnaelva og Svartdalsparken, med kafe/bar, badstue og matbutikk få minutter unna. God fremkommelighet med offentlig transport: 37-bussen stopper 5 min unna, det er 10-12 min gange til Helsfyr T-bane (linjer 1,2,3,4) og 10 min gange til 54-bussen i Kværnerbyen som tar deg rett til Barcode/Oslo S.

Leiligheten består av to soverom, stor kombinert stue og kjøkken med egen kjøkkenøy, moderne bad fra 2017 og solrik balkong. Felles sykkelbod er også tilgjengelig i blokken. Leiligheten leies ut fullt møblert, og det er både vaskemaskin og oppvaskmaskin i leiligheten.

Passer fint for både par, single, vennepar, små familier eller andre trenger et midlertidig og fullt møblert sted å bo. Vi ser etter noen som vil ta godt vare på leiligheten mens vi er borte.

Leieperioden er i utgangspunktet fra 1. desember til utgangen av mars eller april (4-5 mnd.), men vi er fleksible både med tanke på innflytnings- og utflytningsdato.

Husleien er på 25 000kr/mnd med alt inkludert, dvs. strøm, internett, varmtvann, oppvarming, møbler, kjøkkenutstyr osv.

Dersom dette høres aktuelt ut, send meg en gjerne en melding med litt informasjon om deg/dere!


----

Short-term rental: bright and modern fully furnished two bedroom apartment with a great view of the whole city.

We are moving abroad for a few months and are therefore renting out our wonderful two bedroom apartment at Etterstad short term. The apartment is bright, lovely, and is situated in a quiet residential area close to the city center. There is a lot of natural daylight in the apartment (which is wonderful during the long Norwegian winters) and there is a great view of the city from the balcony and all the rooms.

The apartment is located right next to nice walking trails along the river Alna and Svartdalsparken. Cafe/bar, sauna and grocery store within a few minutes walk. Good accessibility by public transport: the 37 bus stops 5 minutes away, it is a 10-12 minute walk to Helsfyr subway (lines 1,2,3,4) and a 10 minute walk to the 54 bus in Kværnerbyen which takes you straight to Barcode/Oslo S.

The apartment consists of two bedrooms, a large combined living room and kitchen with a big kitchen island, a modern bathroom from 2017 and a sunny balcony. Shared bicycle storage is also available in the building. The apartment is rented out fully furnished, and includes a washing machine and a dishwasher.

Ideal for couples, singles, friends or small families who need a temporary and fully furnished home in Oslo for a few months. We are looking for someone who will take good care of the apartment while we're away.

The rental period is ideally from Dec 1 until the end of March or April (4-5 months), however we are flexible regarding the exact dates.

The rent is NOK 25,000/month with everything included, i.e. electricity, internet, hot water, heating, furniture, kitchen equipment etc.

If this sounds like a good fit, feel free to send me a message and tell me a little about yourself/yourselves!