Bildegalleri
Etiopisk manuskript 1650 med hånfarget illustrasjoner
Til salgs
Frakt fra 25 kr + Trygg betaling 254 kr. Frakten er på tilbud – ordinær pris er 39 kr.
Trygg handel med Fiks ferdig
Varen sendes til deg, og du har 24 timer til å inspisere den før pengene overføres til selgeren.
Beskrivelse av varen
Etiopisk manuskript i Ge' ez illustrasjoner
Eksepsjonelt etiopisk liturgisk manuskript, helt skrevet for hånd i geʽez, det hellige språket i etiopisk kristendom. Eksemplaret, større enn de bærbare bønnene, beholder den enkle sjarmen til de kopto-etiopiske monastiske kodexene, med sider av tykk pergament, innbinding av flettede tau og livlige tempera-miniaturer med mineralske farger. Det er med høy sannsynlighet en salmebok eller leksikon brukt i de daglige ritualene i Tewahedo-kirken.
markedsverdi
De store etiopiske kodeksene på pergament, datert til 1600- og 1700-tallet og dekorert med helsides miniatyrer, oppnår på antikvitetsmarkedet verdier mellom 3 500 og 8 000 euro, avhengig av fullstendighet og tilstand. Eksemplarer med komplett skrift og fortsatt livfulle pigmenter, som dette, har nylig blitt solgt for over 10 000 euro på europeiske auksjoner som spesialiserer seg på orientalske håndskrifter.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Etiopisk manuskript på geitepergament, skrevet i geʽez med svart blekk og rubrikker i rødt. Gammel innbinding med to flettede snorer, myk perm og original søm. Mange sider viser rubriserte initialer og lesemerker. Til stede er en helside miniatyr som skildrer en kristologisk scene, med typiske sterke farger (rødt, oransje, blått og oker). Noen folder i pergamentet og mangler er til stede. Pp.
FULL TITTEL OG FORFATTER
Liturgisk manuskript på språket geʽez.
Etiopia, det syttende til attende århundre.
Sør-Afrika
KONTEKST OG BETYDNING
De etiopiske liturgiske håndskriftene er kjernen i den afrikanske kristne åndeligheten. Kopiert for hånd i klostrene på høysletten, kombinerer de bibelske, salme- og apokryfiske tradisjoner i et ritualsystem som har sine røtter i kopisk kultur og syrisk arv. Sidene veksler mellom svart blekk for hovedteksten og rødt for hellige formularer, guddommelige navn og liturgiske instrukser. Miniatyrbildene, fra gondarisk skole, er laget med mineralpigmenter på ujevnt pergament og viser stiliserte evangeliske scener: velsignende Kristus, Jomfruen med barnet, helgener og martyrer. Den ikoniske kraften i bildene erstatter her fortellingen, og skaper et symbolspråk ment for bønn og kontemplasjon.
Forfatterens biografi
Anonym munk-skribent fra Etiopia, sannsynligvis tilhørende en nordlig samfunnsgruppe (regionen Gondar eller Tigray), hvor kalligrafitradisjonen nådde sitt høydepunkt mellom det 17. og 18. århundre. Disse religiøse, ofte også illustratører, kopierte bibeltekster etter kanoniske modeller som ble overlevert muntlig og oppbevart i klippeklostre.
Utskrifts historie og sirkulasjon
Siden dette er et håndskrevet verk, representerer hver kode et unikt eksemplar. De liturgiske tekstene i geʽez ble kopiert fram til det 20. århundre, men kvaliteten på håndskriften, bruken av naturlige pigmenter og den tykke pergamenten plasserer dette volumet blant de eldste eksemplarene. Verket faller inn under kategorien av monastiske bøker for daglig tilbedelse, ment for recitasjon av salmer og marianske lesninger, og ble distribuert i et begrenset antall kopier i de religiøse fellesskapene på etiopisk platå.
Bibliografi og referanser
Mercier, J. «De illustrerte etiopiske manuskriptene.» Paris, 2000.
Heldman, M. «Afrikas Zion: Den hellige kunsten i Etiopia.» Yale University Press, 1993.
Uhlig, S. «Encyclopaedia Aethiopica.» Wiesbaden, 2005.
Bosc-Tiessé, C. «Maleri og manuskripter fra den kristne Etiopia.» CNRS, 2012.
British Library, etiopisk manuskriptsamling (Add. MS 59874–59890).
1. utgave, Illustrert utgave
Width
158 mm
Språk
Ge'ez
Originalspråk
Ja
Forlegger
Etiopia, XVII–XVIII secolo
Binding
Velin
Tillegg
Håndfarget illustrasjoner
Antall sider
48
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Logg innAnnonsens metadata
Sist endret: 19.1.2026 kl. 17:36 ・ FINN-kode: 446950054
