Sentral leilighet på Gimsøy /​ Gråten med 3 soverom til leie for private/​bedrifter

Norsk / English

Korttidsleie/langtidsleie!

Leilighet på bakkeplan med med to etasjer, sentralt på Gimsøy / Gråten leies ut til private eller firma/bedrift.

Boligen har tre soverom totalt. 1.etg er det stue, kjøkken, bad, bod og to soverom. 2.etg har tv-stue, soverom og bod.

Gode muligheter for parkering på felles parkering. Brøyting er inkludert.

Oppvarming av leiligheten med varmepumpe, samt panelovn.

Leiligheten kan leies ut umøblert, delvis møblert evt. fullt møblert etter ønske og avtale.

Depositum tre måneder eller depositumsgaranti, evt. etter avtale med firma.

Kort vei til det meste.

Avstand å gå:
Buss: 3min
Dagligvare: 5min

Avstand med bil:
Skien sentrum5min
Google datasenter 15min
Tog 8min
Herkules kjøpesenter 4min
Sykehuset Telemark 5min

Ta kontakt for spørsmål evt. mer informasjon og avtale for firma/bedrift for alternative løsninger.

————————————

Norwegian / English

Short-term lease / Long-term lease!

A ground-floor apartment spanning two floors, centrally located at Gimsøy / Gråten, is available for rent to private individuals or companies/businesses.

The residence has a total of three bedrooms. The 1st floor contains a living room, kitchen, bathroom, storage room, and two bedrooms. The 2nd floor has a TV lounge, bedroom, and storage room.

Good parking opportunities in the communal parking area. Snow removal is included.

The apartment is heated with a heat pump, as well as panel heaters.

The apartment can be rented unfurnished, partially furnished, or fully furnished upon request and agreement.

Deposit: Three months' rent or a deposit guarantee, alternatively as agreed upon with a company.

Short distance to most amenities.

Walking distance:
Bus: 3 min
Grocery store: 5 min

Distance by car:
Skien center: 5 min
Google data center: 15 min
Train station: 8 min
Herkules shoppingcenter: 4min
Hospital Telemark: 5min

Please get in touch with questions, or for more information and an agreement for companies/businesses regarding alternative solutions.