Rom ledig i hyggelig 2(3)-pers kollektiv | Room available in cozy 2(3)-person apartment

(English below)
Hei! Jeg leter etter en kvinnelig student som vil overta rommet mitt fra (tidligst) midten av januar. Det gjelder et rom i en sokkelleilighet hvor det bor to andre kvinnelige studenter, men den ene skal ut i praksis, så stue/kjøkken/bad vil deles med kun en annen. Rommet er møblert med seng, garderobeskap, skrivebord og stol. Det følger med en parkeringsplass. Det er høy standard i leiligheten, da etasjen ble pusset opp for to år siden. (Bildene er fra da det ble pusset opp - komfyr og oppvaskmaskin er på plass.) Det er mulig å gå ut i skogen rett fra bakhagen. I prinsippet er avtalen t.o.m. juli, men det er mulig å søke om forlengelse når rommet annonseres til neste studieår til våren. Leieprisen er eksklusivt strøm, som har vært maks 429kr hittil dette semesteret. Ta gjerne kontakt hvis du har noen spørsmål! :)

Hi! I'm looking for a female student to take over my room from (at the earliest) the middle of January. The room is in an apartment on the first floor/cellar. Currently, two other female students live here, but in the new year one will be away on an internship, so the living room/kitchen/bathroom will be shared with just one person. The room is furnished with a bed, closet, desk and chair. A parking spot is included in the rent. The standard of the apartment is high, as it was renovated just two years ago. (Pictures are from the renovation - stove and dishwasher are in place.) The back yard opens right up into the forest. The rental period is until July 31st, but when the room is listed in spring for the following academic year it might be possible to ask for an extension. Electricity is not included in the rent, which has been max 429nok so far this semester. Don't hesitate to contact me if you have any questions! :)