Ett rom ledig i koselig kollektiv på Nordnes fra februar/​sent januar

(English below)

Reiser på utveksling i februar, og ønsker derfor å fremleie rommet mitt i tremannskollektivet vårt på Nordnes. Dette er en gyllen sjanse til å bo rett ved vannet i ett ordentlig koselig bergenshus!

Leiligheten ligger i andre og tredje etasje i et veldig koselig lite Bergenshus, i Bergens korteste gate. Leiligheten ligger 30 meter fra vannkanten, rett ved Nordnesparken og Akvariet, så det er stille og rolig. Samtidig er man rett ved sentrum. Ellers er det to minutter å gå til to forskjellige matbutikker, og fem minutter til treningssenter.

Selve rommet ligger i øverste etasje, så her kan du sovne til lyden av regnet som faller mot taket (noe det jo gjør titt og ofte her.) Rommet har 140-seng, skrivebord, kommode, klesstativ og bokhylle.

Du vil bo med Mikael (filmstudent, 23) og Sigurd (kokk, 23). Vi er et ganske rolig kollektiv som er glade i å lage god mat og se god (eller dårlig) film sammen, ta Morgenbladetquizen på søndager og ellers bare nyte det gode Nordneslivet.

Utleieperioden er fra og med februar til og med juli. Hvis det er interessant, er det også mulighet med overtakelse noen dager tidligere, altså slutten av januar (uten ekstra kostnad).

Ta kontakt hvis det er spørsmål eller for å avtale visning!


(English):

As I'll be going for a semester abroad in February, I’m looking to sublet my room in our three-person shared Nordnes flat. This is your opportunity to live right by the water in one of Bergen's coziest houses!

The apartment is on the second and third floor of a very charming little Bergen house, located on the shortest street in Bergen. It’s only 30 meters from the waterfront, right by Nordnesparken and the Aquarium, so it’s quiet and peaceful — yet still just a short walk from the city center. There are two grocery stores two minutes away, and a gym five minutes away.

The room itself is on the top floor, so you can fall asleep to the sound of rain hitting the roof (which, as we all know, is not entirely uncommon here). The room comes with a 140 cm bed, a desk, a chest of drawers, a clothing rack, and a bookshelf.

You’ll be living with Mikael (film student, 23) and Sigurd (chef, 23). We’re a pretty calm household that enjoys cooking good food, watching good (or bad) movies together, doing the Morgenbladet quiz on Sundays, and simply enjoying the chill Nordnes lifestyle ; )

The rental period is from February through July. If you’re interested, it’s also possible to take over a few days earlier, at the end of January (at no extra cost).

Get in touch if you have any questions or want to schedule a viewing!