2-roms med 2 balkonger sentralt på Bislett - Sentralvarme og internett inkludert

(English text below)

Leiligheten ligger sentralt på Bislett i en rolig og trafikkstille gate. Den ligger i 3. etasje (med heis). Den består av entre, stue, toalett, flislagt bad samt soverom og kjøkken. Det er to store balkonger, en utenfor stuen og en utenfor soverommet, som begge vender ut mot en rolig bakgate. Leien inkluderer sentralvarme, kabel-tv og internett (som gården tilbyr). Det er god bodplass i kjelleren. Gården har fellesvaskeri, men det er også kombinert vaske- og tørkemaskin i leiligheten. Soverommet har plass til stor seng.

Ta kontakt for å avtale visning eller kom på fellesvisning.

Nærområdet:
Det er flere populære kafeer og flotte parkanlegg i området. Treningssenter og dagligvareforretning er i umiddelbar nærhet. Leiligheten ligger i gangavstand til Bogstadveien med et bredt utvalg av forretninger og servicetilbud, samt i gangavstand til høyskole og universitet.

Adkomst:
Offentlig kommunikasjon i umiddelbar nærhet.

Leieperiode:
Langtidsleie 3 år. 1 års binding.

Oppvarming:
Sentralfyring og varmtvann er inkludert i leien. Leietaker tegner eget strømabonnement.

Annet:
3 måneders depositum. Det opprettes egen depositumkonto i bank uten kostnad for leietaker.

Du får en godt utarbeidet leieavtale. Boligen leies ut i den stand den er ved overtakelsen, jfr. husleieloven § 2-5.

Fasiliteter:
* Sentralvarme og varmtvann
* Bredbånd og kabel-TV (som gården tilbyr)
* Kombinert kombinert vaske- og tørkemaskin
* Oppvaskmaskin
* Kjøleskap (med frys) og komfyr (med over og undervarme, varmluft og grill)
* Gården står for trappevask etc.
* Heis
* Bod


English summary:
The apartment is centrally located at Bislett on a quiet street. It is situated on the 3rd floor (with an elevator). It consists of an entrance hall, living room, toilet, tiled bathroom, as well as a bedroom and kitchen. There are two large balconies—one adjacent to the living room and one adjacent to the bedroom—both overlooking a peaceful back street. The rent includes central heating, cable TV, and internet (provided by the building). There is ample storage space in the basement. The building has a shared laundry room, though there is also a combined washer and dryer in the apartment.

Contact us to arrange a viewing or attend a joint viewing.

Neighbourhood: There are several popular cafes and beautiful parks in the area. A gym and a grocery store are in immediate proximity. The apartment is within walking distance of Bogstadveien, which offers a wide range of shops and services, and is also within walking distance to a college and university.

Access: Public transportation is close by.

Lease Period: Long-term lease for 3 years with a minimum 1-year commitment.

Heating: Central heating and hot water are included in the rent. The tenant must arrange their own electricity subscription.

Other: A 3-month deposit is required. A separate deposit account will be opened in the bank at no cost to the tenant.

You will receive a well-prepared lease agreement. The property is leased in the condition it is in upon handover, according to the Tenancy Act § 2-5.

Facilities:
- Central heating and hot water
- Broadband and cable TV (as provided by the building)
- Combined washer and dryer
- Dishwasher
- Refrigerator (with freezer) and stove (with top and bottom heat, convection, and grill)
- The building manages cleaning of the staircases, etc.
- Elevator
- Storage room