Stort rom til leie i hyggelig kollektiv - sentralt og rolig

- for English, see below -
Rom til leie i kollektiv

Om rommet (9334 NOK excl. strøm og wifi):
Rommet som leies ut er på ca25 kvm og har to store vinduer ut mot bakgården. Rommet ligger stille til og ingen bråk. Balkong på en av de andres soverom som deles med de andre beboerne slik at den kan være til glede for alle.

Vi søker en ny hyggelig person som kan flytte inn hos oss. Vi har en stor koselig leilighet ca (100 kvm) med en stor stue, et romslig kjøkken, et ekstra stort rom for oppbevaring og en balkong. Intilleg er det 3 soverom totalt, hvor ett nå blir ledig.

De to jentene som bor her, er Siren (norsk, 29) og Sarah (tysk, 34). De er hyggelige,utadvendte og omgjengelig jenter som liker å ha det sosialt, enten det er å lage mat sammen, se på noe film eller gå på utstilling. Vi er veldig glade i å bo samen og håper å finne en ny person som passer til oss og vår leilighet.

Siren jobber i Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD), er glad i yoga og møte venner samt lese en god bok. Sarah jobber som designer i filmbransjen, liker å lage mat, jogge og gjøre yoga.
Det er ganske rolig hos oss i ukedagene, men alltid rom for besøk, fellesmiddager og
fester i ny og ne i helgene.

Om deg:
Vi leter etter en ny person som er vennlig, åpen og sosial. Det er viktig for oss at dette er et felleshjem for oss. Vi leter etter noen som er mellom slutten av 20 årene eller begynnelsen av 30 årene. Gjerne noen som jobber eller som snart er ferdig med studie. Noen som liker å være i kontakt med andre og liker å spise middag sammen av og til. Vi håper det er en person som har ca. same dagsrytme som oss. Også en person som søker et sted til i hvertfall ett år eller lenger. Fortelle gjerne oss lit om deg i mailen og forhåpentligvis kan vi møte deg snart.

Overtakelse
Ideelt sett midten av juni

Overordnet om leiligheten
- Balkong
- Originale tregulv i deler av leiligheten
- Stukkatur i stue og på soverom
- Peis i stue
- Takhøyde over 3 meter
- Flislagt bad med vaskemaskin
- Kjøkken og spisestue i ett
- Ekstra stort rom for oppbevaring (bagasje, ekstra møbler, sykler etc)
- Stor og hyggelig stue med TV og vindu ut mot bakgård
-sykkelparkering i bakgård
- Gang med plass til oppbevaring av jakker og sko
- Fellesbod i kjelleren
-stue og kjøkken er møblert

Parkering er ikke inkludert i husleien, men gateparkering med betaling er tilgjengelig. Leiligheten ligger rett ved siden av trikkestoppet Skillebekk (13 trikken), og det er 5 min gåavstand til Frogner og Solli som har mange kollektivforbindelser. Det tar rundt 15 min å gå til Nasjonalteatret og det er ikke en lang vei til Bygdøy. Leiligheten ligger i en rolig gate og man kan ikke høre mye trafikkstøy.

Hvis du er interessert, så send meg en melding og fortell litt om deg selv. Vi gleder oss til å møte deg!

————————————————————————————————————————————————————————————

About the room (9334 NOK excl. electricity and wifi):

The room for rent is approximately 25 sqm and has two large windows facing the backyard. It is quiet with no noise disturbances. There is a balcony connected to one of the other bedrooms that is shared with the other tenants, making it accessible and enjoyable for everyone.
We are looking for a new friendly person to move in with us. We have a large, cozy apartment (approx. 100 sqm) with a spacious living room, a roomy kitchen, an extra-large storage room, and a balcony. In total, there are 3 bedrooms, and one is now becoming available.

The two women currently living here are Siren (Norwegian, 29) and Sarah (German, 34). They are friendly, outgoing, and sociable women who enjoy spending time together—whether that’s cooking, watching movies, or visiting exhibitions. We really enjoy living together and hope to find someone who fits in with us and our apartment. Siren works at the Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD), enjoys yoga, meeting friends, and reading a good book. Sarah is a designer in the film industry, enjoys cooking, jogging, and doing yoga.
It's pretty quiet during the weekdays, but we do enjoy having guests, shared dinners, and the occasional party on weekends.

About you:

We are looking for someone who is kind, open, and social. It's important for us that this is a shared home. We're hoping to find someone in their late 20s or early 30s, preferably working or finishing up their studies. Someone who enjoys connecting with others and occasionally sharing meals. Ideally, you have a similar daily rhythm and are looking to stay for at least a year. Please tell us a bit about yourself in the email — we hope to meet you soon!

Move-in Date:
Ideally mid-June.

General Info About the Apartment:
* Balcony
* Original wooden floors in parts of the apartment
* Ornamental ceiling moldings in the living room and bedrooms
* Fireplace in the living room
* Ceiling height over 3 meters
* Tiled bathroom with washing machine
* Combined kitchen and dining area
* Extra-large storage room (for luggage, extra furniture, bikes, etc.)
* Large, cozy living room with TV and windows facing the backyard
* Bike parking in the backyard
* Entryway with space for jackets and shoes
* Shared storage in the basement
* Living room and kitchen are furnished

Parking is not included in the rent, but paid street parking is available. The apartment is right next to the Skillebekk tram stop (Tram 13), and it's a 5-minute walk to Frogner and Solli, both well connected by public transport. It's about a 15-minute walk to the National Theatre, and not far from Bygdøy. The apartment is located on a quiet street with little traffic noise.
If you're interested, send me a message and tell us a bit about yourself. We’re looking forward to meeting you!