Moderne leilighet i Skien sentrum

Norsk:

Leiligheten ligger i 3. etasje med 2 små soverom, flislagt bad, stue og åpen kjøkkenløsning. Den har en vestvendt balkong som gir deg flotte solforhold. Det medfølger en kjellerbod, og det er parkeringsplass i kjelleren som det er mulig å leie for ca. 1000,-.

Perfekt beliggenhet:
Leiligheten ligger midt i Skien sentrum, med gangavstand til alt av byens fasiliteter, inkl. jernbanestasjonen, Hjellevannet og Bryggeparken.

Flytt rett inn:
Den er utstyrt med alt man trenger for å flytte rett inn, inkludert møbler(ikke de på bildene), kjøkkenutstyr og 50" TV med chromecast. Kan også leies ut umøblert.

Perfekt for bedrifter, par, pendlere og enslig!

Ta kontakt på 451 38 044 for eventuelle spørsmål og en hyggelig prat :)

Engelsk:

The apartment is located on the 3rd floor and features two small bedrooms, a tiled bathroom, a living room, and an open-plan kitchen. It has a west-facing balcony with excellent sun exposure. A storage unit in the basement is included, and inside parking is available for rent in the basement for approximately NOK 1,000 per month.

Prime location:
The apartment is situated in the heart of Skien city centre, within walking distance of all urban amenities, including the railway station, Hjellevannet, and Bryggeparken.

Move-in ready:
The apartment is fully equipped with everything needed for immediate move-in, including furniture (not the furniture shown in the photos), kitchen utensils and 50" TV with chromecast.

Perfect for companies, couples, commuters, or a single tenant.

Feel free to contact us at +47 451 38 044 if you have any questions or would like a friendly chat 😊