Nyoppusset rom i vegansk hjem

🇬🇧 English text below

Velkommen til et rolig hjem på Ensjø!
Jeg har et ledig rom på ca. 7 m² i min nyoppussede 48 m² store leilighet på Ensjø.

Soverommet som leies ut har et stort innebygd garderobeskap, god hylleplass og en ny seng (90x200 cm). Det er også plass til en mindre pult pluss stol på rommet.

✨ Du leier rommet, men hele leiligheten med veranda, stue og kjøkken er ditt hjem.

Leiligheten er nylig pusset opp og består av kjøkken/stue, bad og to soverom. Den er fullt møblert, og du finner både vaskemaskin, alt av kjøkkenutstyr og møbler til stue og kjøkken, Sonos-høyttalere i alle rom, samt en robotstøvsuger som hjelper til med renholdet. I felleskjelleren har du gratis tilgang til vaskerom med vaskemaskiner og tørketromler, samt sykkeloppbevaring.

Beliggenheten er rolig og hyggelig, med 300 meter til t-bane (linje 1-4) og buss, matbutikker, apotek, treningssenter, Europris, Normal og spisesteder m.m. Det er også gangavstand til Tøyen, Kampen og Vålerenga.

Jeg, kvinne 38, bor selv på det andre soverommet. Jeg trives med å ha det rolig, ryddig og rent, og håper du gjør det samme.

Jeg ser etter noen som lever en vegansk livsstil, eller som er villig til å leve vegansk i leiligheten, dvs. at det ikke lages eller oppbevares animalske matvarer i leiligheten 🌱 Hva du gjør utenfor leiligheten er opp til deg selv.

Leien er 11 000 kr i måneden og inkluderer varmtvann og internett (50/20 Mbps). Strøm og fjernvarme kommer i tillegg og deles likt mellom oss (ca. 500 kr i måneden), slik at totalen blir ca. 11 500 kr/mnd, alt inkludert. Det er to måneders depositum (settes på depositumskonto), og tre måneders gjensidig oppsigelsestid.

🚗 Dersom du har bil, er det mulighet for fast parkering utenfor mot et tillegg på 1 000 kr/mnd.

Er du interessert? Send gjerne noen ord om deg selv, så finner vi et tidspunkt for visning 😊

_____________________________

Welcome to a peaceful home at Ensjø!
I have a room of approx. 7 m² available in my newly renovated 48 m² apartment at Ensjø.

The bedroom for rent has a large built-in wardrobe, plenty of shelf space and a new bed (90x200 cm). There is also room for a small desk and chair.

✨ You rent the room, but the whole apartment with the balcony, living room and kitchen is your home.

The apartment has recently been renovated and consists of a kitchen/living room, bathroom and two bedrooms. It is fully furnished, and you'll find a washing machine, all kitchen equipment and furniture for the living room and kitchen, Sonos speakers in every room, as well as a robot vacuum that helps with the cleaning. In the shared basement you have free access to a laundry room with washing machines and tumble dryers, as well as bicycle storage.

The location is quiet and pleasant, with the metro (lines 1 to 4) and bus just 300 metres away, and easy access to grocery stores, pharmacy, gym, Europris, Normal and restaurants, among other things. Tøyen, Kampen and Vålerenga are all within walking distance.

I'm a 38-year-old woman and live in the other bedroom myself. I enjoy a calm, tidy and clean home, and hope you do too.

I'm looking for someone who lives a vegan lifestyle, or who is willing to live vegan in the apartment, meaning no animal products are prepared or stored in the apartment 🌱 What you do outside the apartment is entirely up to you.

The rent is NOK 11,000 per month and includes hot water and internet (50/20 Mbps). Electricity and district heating are additional and split equally between us (approx. NOK 500 per month), bringing the total to approx. NOK 11,500 per month, all included. There is a two-month deposit (placed in a secure deposit account, as required by Norwegian law), and a three-month mutual notice period.

🚗 If you have a car, fixed parking is available outside for an additional NOK 1,000/month.

Interested? Feel free to send a few words about yourself, and we'll arrange a time for a viewing 😊