? Lys og innbydende anneksleilighet – egen inngang, balkong og topp beliggenhet

Beskrivelse

🇳🇴
? Lys og innbydende anneksleilighet – egen inngang, balkong og topp beliggenhet

Vi leier ut et sjarmerende anneks i Strandgata 115 – et helt eget bygg der du bor for deg selv, uten naboer vegg i vegg og med privat inngang. Beliggenheten er midt i sentrum med kort gangavstand til høyskolen, Aibel, sykehuset, Haraldsgata, Markedet kjøpesenter, restauranter, barer og buss.

Leiligheten ble oppgradert i 2023 og fremstår lys, praktisk og lett å trives i.

🛠 Oppgraderinger og standard
• Nymalte overflater (2023)
• Pusset og lakket parkett
• Kjøkken med nyere hvitevarer
• Nytt toalett og servant
• Varmekabler på bad
• Generell shine-up av overflater og detaljer

I tillegg har du en egen balkong på ca. 6 kvm – et stort pluss midt i byen.

🏡 Planløsning (to etasjer)
1. etasje: Gang + bad
2. etasje: Stue + kjøkken + soverom
Planløsningen gjør at leiligheten oppleves som en liten, privat minihus-løsning – luftig og godt utnyttet.

🛋 Leies ut møblert
Leiligheten leies ut møblert med det du trenger for et vanlig leieforhold.
Full inventarliste gis ved visning eller på forespørsel, slik at alt er klart og tydelig før innflytting.

🔌 Praktisk informasjon
? Strøm og internett inkludert
? Ledig fra 1. desember
? Passer for én person, par eller pendler
? Ikke husdyr
? Ikke-røyk

Seriøse og ryddige leietakere prioriteres.

Interessert?
Send en melding med litt informasjon om deg selv og ønsket innflyttingsdato, så avtaler vi visning.

______________________________________________________________________________

🇬🇧
? Bright and charming annex apartment – private entrance, balcony & central location

We’re renting out a cozy and updated annex apartment in Strandgata 115 – a standalone building where you live completely on your own, with a private entrance and no shared walls. Located right in the city centre, with walking distance to the university, Aibel, the hospital, shops, restaurants, cafés and the bus stop.

The apartment was upgraded in 2023 and still feels fresh, practical and easy to love.

🛠 Upgrades & standard
• Newly painted surfaces (2023)
• Sanded and lacquered parquet floors
• Modern kitchen with newer appliances
• New toilet and bathroom sink
• Floor heating in the bathroom
• General modernisation of surfaces and details

You also have a private balcony (approx. 6 sqm) – a rare bonus in this area.

🏡 Layout (two floors)
Ground floor: Hallway + bathroom
Second floor: Living room + kitchen + bedroom
This gives the apartment a small “mini house” feeling — practical, light and well arranged.

🛋 Fully furnished
The apartment is rented out fully furnished with the essentials you need.
A full inventory list is available at the viewing or on request.

🔌 Practical information
? Electricity and WiFi included
? Available from December 1st
? Suitable for one person, a couple or a commuter
? No pets
? No smoking

Serious and tidy applicants will be prioritised.

Interested?
Send a message with a short introduction and your preferred move-in date, and we’ll schedule a viewing.