Kjolen Hotel Trysil

Dette hotellet ligger i Østby, en 20-minutters kjøretur fra skiløypene på Trysilfjellet. Her bor du også 19 km fra den svenske grensen, og Sälen Trysil lufthavn kan nås på 20 minutter med bil. Skianleggene på Fulufjellet, Sälenfjällen og Stöten ligger 20–25 minutters kjøring unna. Alle rommene på hotellet har blitt oppgradert med et nytt TV-system med ny flatskjerm-TV med 14 kanaler (norske, svenske, danske, tyske, engelske og nederlandske). Alle de moderne rommene har eget bad. Du kan tørke klær og smøre og oppbevare ski i tørke- og smørerommet på Kjølen Hotell Trysil. WiFi er gratis, og du kan parkere avgiftsfritt på stedet. Restauranten på Kjølen serverer à la carte-retter, og du kan ta et glass i baren med alle rettigheter. Om sommeren kan du spise ute på den store terrassen. Du har tilgang til mange kilometer med langrennsløyper rett ved hotellet. Om vinteren kan du bli med på snøscootersafarier og hundekjøring. Det er mulig å kjøre slalåm på Trysilfjellet, Stöten eller Sälenfjällen. Om sommeren kan du dra på fotturer, sykle, fiske eller bade i nærområdet. Golf og klatring er også tilgjengelig. Hotellet ligger fredelig til i landlige omgivelser. Sykkelparken i Trysil og golfbanen ligger 20 minutters kjøring unna.