Bildegalleri
(1/44)
1853: Bibelen eller den ganske Hellige Skriftes Bøger (Olaus Nielsens Bibel)
Til salgs
Fiks ferdig
3 000 kr
Frakt fra 25 kr + Trygg betaling 189 kr. Frakten er på tilbud – ordinær pris er 39 kr.
Trygg handel med Fiks ferdig
Varen sendes til deg, og du har 24 timer til å inspisere den før pengene overføres til selgeren.
Beskrivelse av varen
Tilstand: Godt brukt - Synlig brukt
Bibelen eller den ganske Hellige Skriftes Bøger
Med Flid og efter Grundtexten efterseete og rettede; saa og
med mange Paralleler og udførlige Summarier forsynede.
(Efter Fleres Ønske foranstaltet trykt af Niels Ulnæs og Olaus Nielsen.)
Gjennemseet og korrigeret, efter en Bibel-Udgave af 1744,
af Olaus Nielsen.
Fredrikshald (Halden) 1853
Trykt hos Chr. Olsen
________________________________________
Trykket i 6.000 eks.
Et nytt opplag i 1858 medførte Olaus Nielsens konkurs.
________________________________________
(inkl. apokryfene)
________________________________________
Dette er den første komplette bibelen som er trykket på norsk.
Den første komplette Bibelen på norsk (inkl. apokryfene) ble gitt ut i Fredrikshald (Halden) i 6 000 eksemplarer i 1853. Dette var en fornorsket utgave av en dansk bibel. På tittelbladet står det i fraktur at utgaven er «gjennomseet og korrigeret, efter en Bibel-Udgave af 1744, af Olaus Nielsen». Den første delen av Bibelen som kom ut på norsk var apokryfene. Disse bøkene «falt ut» av kanon i reformasjonen, men blir fortsatt verdsatt av de fleste protestantiske kirker. I den katolske kirke blir bøkene regnet som kanoniske. Utgaven kom i 1873 og var en prøveoversettelse, som igjen var en revisjon av oversettelsen fra 1850-tallet som aldri ble utgitt. En ny revisjon ble utgitt i 1887. I 1891-oversettelsen av Det gamle testamentet er også apokryfene med, som den første offisielle utgaven av disse bøkene fra Bibelselskapet. En revisjon ble så utgitt i 1940, før den neste oversettelsen kom i 1988. I 1994 utga Bibelselskapet igjen en bibelutgave med både de apokryfe og de kanoniske skriftene på norsk.
________________________________________
Denne bibelen er gammel og preget av alder.
Boken har navnetrekk og ble gitt som gave til (eller fra) Hendrike i Eidsvoll 1873.
Siden (den aller første) der navnetrekket står, er halvveis revet av.
Det ser også ut til å være skrevet noe på s. 1059. Samme side er første del av noen får sider som har løsnet, men de ligger på riktig sted.
Notat med blyant på innersiden av bakre perm.
Se ellers bilder.
NB: Knappen for å vise hele beskrivelsen har kun en visuell effekt.
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Logg innAnnonsens metadata
Sist endret: 30.1.2026 kl. 17:26 ・ FINN-kode: 448705882
