Rolig par (38/​39) med snill hund søker enebolig til leie i Sør-Norge

Hei! Vi er et rolig og voksent par fra Tyskland på 38 og 39 år som planlegger å bosette oss fast i Sør-Norge. Vi er allerede i landet og ser nå etter et fint hus å leie for en lengre periode. Hvem er vi? I Tyskland jobbet vi som sosialarbeider og kjørelærer. Vi er ansvarsbevisste ordensmennesker, røyker ikke, og har med oss en veldig snill og rolig hund på 10 år som er godt vant til å bo inne. Økonomisk sikkerhet: Siden vi er i en flytteprosess, lever vi for tiden av egne sparemidler. Ettersom vi trenger en fast adresse for å ferdigstille vår norske D-nummer-registrering og åpne bankkonto, tilbyr vi gjerne å betale husleie for flere måneder på forskudd som en ekstra sikkerhet for utleier. Vi ser etter et hus i rolige omgivelser. Vi er sikre betalere og kan fremvise dokumentasjon på midler eller referanser ved behov. Vi gleder oss til å høre fra dere! Med vennlig hilsen, Christina og Sascha Hello! We are a quiet and mature couple from Germany, aged 38 and 39, who are planning to settle permanently in Southern Norway. We are already in the country and are looking for a nice house for long-term rent. About us: In Germany, we worked as a social worker and a driving instructor. We are responsible, tidy people, non-smokers, and we have a very calm and sweet 10-year-old dog with us who is well-behaved indoors. Financial security: As we are in the process of moving, we are currently living off our personal savings. Since we require a residential address to finalize our Norwegian D-number registration and open a local bank account, we are happy to offer several months' rent in advance as an additional security for the landlord. We are looking for a house in quiet surroundings. We are reliable payers and can provide proof of funds or references if needed. We look forward to hearing from you! Best regards, Christina and Sascha