Rom i moderne og sentral leilighet på Torshov

English at the bottom.

Velkommen til en nydelig og koselig perle i bunnen av Torshov. Denne leiligheten er én av tre enheter i et gammelt historisk gårdshus i Østgaards gate. Det nymalte røde huset med hvite vinduskarmer er et sjarmerende bygg omgitt av trivelige naboer og med en idyllisk hage på fremsiden. Kun 5 min å gå fra Løkka!

Enheten har 2 soverom, hvorav jeg (dame 31 år) bor på det ene rommet og det andre rommet skal leies ut. Jeg søker en leietager mellom 20-45 som jobber/studerer i Oslo. Ønsker at vedkommende er pålitelig, omgjengelig, ryddig, ordentlig, kommuniserer godt og er fleksibel og hensynsfull for å oppnå best mulig bofellesskap.

Leiligheten er intim og koselig. Den består av en entré, to soverom, kjøkken, stue/spisestue, bad og balkong. Det finnes også en råkjeller med mulighet for oppbevaring.

I entréen finnes oppheng til klær, hyller for sko og et stort speil.

Soverommet som leies ut har et stort fint vindu med lystett plisségardin, masse lagringsplass med skyvedørsskap, vegghengte skap og knagger. Leietager må selv ta med seng. Det er plass til å sette inn en liten skrivepult/sminkebord/ekstra kommode om ønskelig.

Kjøkkenet er godt utstyrt med alt man trenger til matlaging, oppvaskmaskin, vaskemaskin, stekeovn og en lekker gasskomfyr.

Stuen er det store oppholdsrommet med en romslig, behagelig sofa, en lenestol, stereoanlegg, projektor med lerret og Apple TV. I tillegg finnes et spisebord som kan slås ut til et langbord med opptil tre plater, og 6 spisestuestoler.

Badet er utstyrt med dusj, toalett, vask og speil med lys, og et stort vindu som slipper inn mye lys. Alle rom ble malt på nytt for litt over et år siden i behagelige duse, varme farger.

Den store bonusen med denne leiligheten er balkongen på Ca 12 kvm. med veldig koselige møbler med god sittekomfort og en flott Weber-grill. Der kan man kan sitte og nyte morgenkaffen, et godt grillmåltid, eller bare ligge og steike i solen. Vi har sol hele dagen! I tillegg er det varmelamper for å forlenge utekveldene.

Kollektivforbindelsene er svært gode med busstopp kun 2 min unna både ved Torshovparken og Københavngata, samt trikk 5 min unna ved Torsov eller Biermannsgate. Nærmeste T-banestopp er Carl Berner ca. 10 min å gå, eller Sinsen-krysset ca. 15 min å gå.

Jeg har hatt flere leietagere i løpet av de siste åtte årene og er erfaren med bofellesskap. Dette er et ypperlig alternativ for en som ønsker et sjarmerende sted å bo, som tar vare på hjemmet, og som kan sette pris på en samtale over en kaffekopp i ny og ne. Visning blir etter avtale. Ta gjerne kontakt på tlf: 91816684 og gi litt informasjon om deg selv ved interesse.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Welcome to a beautiful and inviting apartment at the bottom of Torshov. This apartment is one of three units in a historical farm house in Østgaards gate. The newly painted red house with white window sills is a charming building surrounded by nice neighbors and an idyllic garden on the front side of the house. It’s only 5 min walk from Grünerløkka!

The unit has two bedrooms, where I (woman 31 yo) live in one of them, and the other one is for rent. I am looking for a tenant who is between the ages of 20-45 who works/studies in Oslo. I wish this person to be trustworthy, nice to be around, tidy, proper, communicate well and flexible and considerate to achieve the best shared accommodation.

The apartment is intimate and cozy. It consists of an entrance, two bedrooms, kitchen, living room/dining room, bathroom and a balcony. There is also a basement that can be used for storage.

In the entrance there are hangers for cloths, shelfs for shoes and a big mirror.

The bedroom for rent has a big window with a light proof curtain, lots of storage space with a slide door wardrobe, cabinets on the wall and hangers. The tenant will have to bring his/her own bed. There is also space to put in a small desk/make up table/commode if preferred.

The kitchen is well equipped with all the tools for cooking, dishwasher, washing machine, oven, and a great gas stove.

The living room is the biggest space with a comfortable couch, an armchair, stereo, projector with canvas and Apple TV. In addition, there is a dining table that can be extended with three extra boards, and six dining chairs.

The bathroom is equipped with shower, toilet and sink with mirror with light. There is a big window that lets in a lot of light. The whole apartment was painted a little over 1 year ago.

The big bonus with this apartment is the big balcony of about 12 m2. It has a cozy and comfortable salon furniture set and great Weber barbecue/grill. There you can enjoy your morning coffee, a nice barbecue meal or just tan in the sun. We got sun all day! In addition, there are heat lamps to extend the outdoor evenings.

Public transport connections are very good with bus stops 2 min away both in Københavngata and at Torshovparken, and the tram 5 min away at Torshov and Biermannsgate. The closest stop for the subway is Carl Berner T 10 min away, or Sinsen T 15 min away.

I have had different tenants for the last eight years and see myself as experienced in coliving. This is a great alternative for someone who wants a charming place to live, who takes care of the home, and who can appreciate a conversation over a cup of coffee now and then. Viewings will be by agreement. Please contact me on my phone number: 91816684 and give some information about yourself if interested.