Ledig rom i jentekollektiv

Romslig, vakkert rom til leie i trivelig jentekollektiv i Oslos vakreste gate.
**
Spacious, lovely room for rent in collective in Oslo's most beautiful street!

(For English, scroll down please)

Jeg flytter ut av mitt hyggelige kollektiv, så rommet mitt i Gyldenløves gate blir ledig i midten av januar. Dette er kollektivet for deg som liker en avslappet atmosfære, men som rydder opp etter deg selv.

Rommet som leies ut er på 12-13 kvadratmeter og har en stor skyvedørsgarderobe med masse lagringsplass. I tillegg er det noen hyller på veggen som følger med. Leiligheten ligger i en høy førsteetasje, og er lys og fin. Rommet som leies ut har utsikt mot hagen. Hagen er det fritt frem å bruke!
Internett er inkludert i husleien, og strøm kommer i tillegg, men denne pleier aldri å ligge på mer enn 400kr i måneden.

Leiligheten ligger i en rolig og vakker gate, men det er kort gangavstand til buss og trikk, så vel som et stort utvalg kafeer og matbutikker. Frognerparken, Vestkanttorget og Bogstadveien er bare et steinkast unna.

Her vil du bo med Greta, Ghazaal og Cornelia. Greta er fra Tyskland og studerer lingvistikk, Ghazaal er fra Iran og tar en master i visuell kunst, og Cornelia er fra Bergen og studerer statsvitenskap. Alle sammen er trivelige, og selv om alle er forholdsvis opptatt med sitt i det daglige, er de åpne for et kollektivarrangement en gang iblant.

Hvis dette høres ut som kollektivet for deg, så send gjerne en melding med litt info om deg selv, så avtaler vi visninger fortløpende :)

***

I'm moving out of my lovely collective at Frogner, so my room in Gyldenløves gate will be available from mid-january. This is the collective for you who enjoys a relaxed atmostphere, but who also tidies up after themselves.

The available room is about 12-13 square meters and has a large built-in cabinet with great space for storage. In addition there are some shelves on one wall. The apartment is on the first floor, but is still high above ground and is both light and airy. The large window overlooks the garden, which is free to use as much as you like!
Wi-fi is included in the rental price, electricity is an additional sum, which hardly ever passes 400kr per person, even in winter.

The apartment is situated in a quiet and beutiful street, but is surrounded by transport, coffee shops and grocerie stores. Only a stones throw away, you will find Vigelandsparken, Vestkanttorget and shopping oppurtunities in Bogstad veien.

You will be living with Greta, Ghazaal and Cornelia. Greta is from Germany and studies linguistics, Ghazaal is from Iran and studies fine arts, and Cornelia is from Bergen and studies political science. They're all very nice, and even though everyone is mostly busy with school, work etc, this is a collective which is open for some shared activities every once in a while.

If this sounds like somewhere you'd like to live, please send us a message telling a bit about yourself, and we will arrange viewings :)