Lys og koselig leilighet på Sjetnemarka. Strøm og Internett inkludert!

(English below)

En fin, lys og koselig leilighet med egen inngang leies ut fra september på Sjetnmarka. Leiligheten ligger i sokkeletasjen. Inneholder stue med kjøkken, soverom, entré og bad. I tillegg er det en egen romslig overbygd terrasse og en skibod.

Rommene har vakker utsikt mot hagen og grøntområdet mellom to nabogater. Vinduene er på solsiden, og store moderne vindusflater slipper mye lys inn.
Parkett på alle gulv, unntatt på badet som er flislagt med varme i gulvet. Badet har badekar, toalett, vask og vaskemaskin.

Stua og kjøkkenet har en åpen løsning. Kjøkkenet er lite, men praktisk og funksjonelt med tanke på oppbevaring. Det er mye skapplass, og kjøkkenet er utstyrt med alt det nødvendige. Hvitevarer er integrert, det er et kjøleskap, en oppvaskmaskin, en komfyr og en stekeovn. På stua står det et stort spisebord med fire stoler og en kommode.
Det er bokhyller og garderobe i soverommet, det er mulighet for å overta sofaen. Et skoskap er integrert i entréen.

Dyrehold er ikke tillatt.

Leiligheten har god bussforbindelse til byen (2 min til busstopp og 8 min til jernbanestasjonen). Cirka 25 min tar det med buss til Gløshaugen. Kort vei til matbutikk og kort gangavstand til City Syd, Tiller Torget, Biltema og andre butikker.

Leiligheten ligger i et meget barnevennlig område. Nabolaget er spesielt anbefalt for familier med barn, etablerere og eldre. Det er gode turmuligheter. Leiligheten ligger i nærheten av Nidelva og pilegrimsleden som går langs Nidelvas elvebredd.

Vi er en småbarnsfamilie som ønsker å leie ut til hyggelige og seriøse folk.

9500 kr per måned, strøm, internett og kommunale avgifter er inkludert i husleien. Depositum er 19000 kr.

Utleies fra mars / april.

*** In English ***

Bright and cozy apartment at Sjetnmarka. Living room with the kitchen, bedroom, bathroom and hallway.
Own patio, terrace with roof of about 16 m2 plus outdoor living space of about 4 m2.
Large windows facing the garden.
Near the bus stop (Lines 10, 18 and 45), walking distance to City Syd with all major shopping malls / types.
Nice hiking in the surrounding area.

Cooker, fridge, dishwasher and washing machine are included in the rent.

Available from September.
Rent is 9500 kr and it includes electricity and the Internet. Deposit 19000.

Rented from March / April.