Koslig rom på Grunerløkka - Cosy room in the heart of Grünerløkka

-English below-

Ledig rom i vårt fine kollektiv!

Du blir en del av et ryddig og sjarmerende kollektiv på Grünerløkka, med utsikt fra kjøkkenet mot Akerselva og Rikkes hage. Offentlig transport er mindre enn tre minutters gange unna, med trikkene 11, 12 og 18, samt bussforbindelser i alle retninger. Ringen kino, barer og butikker ligger i nærheten, men langt nok unna til at leiligheten er skjermet for støy.

Rommet er et koselig rom på 7 m² og koster 5 680 kr i måneden (inkludert både strøm og wifi).
Rommet leies ut umøblert, med mulighet for å kjøpe sengen som er der nå.

Leiligheten har totalt fem soverom, og det romslige kjøkkenet fungerer som felles oppholdsrom. Tre av rommene er ganske store, så vi bruker dem også noen ganger til å henge sammen.

Aldersspennet i kollektivet er for tiden 25–30 år. God stemning i kollektivet er viktig for oss med gode samtaler, samtidig som det er rom for egentid. Vi liker å holde det ryddig slik at alle trives, og har vaskeplan.

Dette er de du kommer til og bo med:

– Sanna (27) er fra Trondheim, jobber som arkitekt og er glad i sy- og møbelprosjekter, lage mat, gå ut i og på byen og bade i fjorden:)

– Lorin (25) er fra Moss, jobber som frilansmusiker og har stor interesse for musikk og reising.

Om deg:

Vi ser etter en åpen og hensynsfull person, helst 25 år eller eldre, og gjerne med erfaring fra å bo i kollektiv. Hvis du er interessert så skriv litt om deg selv, hva du gjør og hvorfor du tror du passer godt inn hos oss. Vi setter opp visninger fortløpende. Vi foretrekker å møtes fysisk, men kan også ta en videosamtale.

Innflytting er mulig fra 1. juni.

Vi gleder oss til å høre fra deg!

– Kollektivet i Øvrefoss 2A

---------
Room in our lovely kollektiv, is up for grabs!

You will be part of an organized and charming kollektiv in Grünerløkka, with a kitchen view of Akerselva and Rikkes hage. Public transport are less than a three minute walk away with trams (11, 12 and 18) and buses in all directions. Ringen Kino, bars and shops are really close, but far enough to avoid any noise in the apartment.

The room is a cute 7m2 and costs 5680 NOK (incl. electricity and wifi).
It comes without any furniture, but with the opportunity to buy the bed that's already there.

There are in total five bedrooms and the spacious kitchen works as a common area. But three of the rooms are quite large so we sometimes use them to hang out.

The age group is currently 25-30. A good atmosphere in the apartment is important for us, there is both laughter and good conversations as well as space for ourselves. We like to keep our home tidy for everyone to feel comfortable, and have a cleaning schedule.

You are gonna live with:

- Sanna (27) is from Trondheim, works as an architect and like making sewing- and furniture project, making food, going out and swim in the fjord

- Lorin (25) is from Moss and works as a freelance musician, and is interested in music and traveling

... and two others, yet to be found.

About you:

We are looking for someone open minded and considerate, preferably from the age of 25 and up with experience of living in a shared flat. Please write a bit about yourself, what you do and why you could be a good fit. Then we will contact you about meeting up. Viewings will be planned in the nearest future. We prefer to meet in person, but we can also do video calls.

It will be possible to move in from the 1st of June!

We look forward to hearing from you!

- The kollektiv in Øvrefoss 2a