Tolkekoordinator

35% fast som tolkekoordinator. Stillingen er en del av seksjon prestetjeneste, etikk og livssyn. Sykehusprester, forskere,  kultur og livssynsrådgiver,tolkekoordinator og musiker, har et særlig fokus på helhetlig eksistensiell omsorg og likeverdige helsetjenester.

For mer informasjon se her

Attester, vitnemål og eventuell annen relevant dokumentasjon må vedlegges søknaden. 

Arbeidsoppgaver

• Tilrettelegge for nye tolkeavtaler i Helse Stavanger HF.
• Informere om bruk av tolk.
• Bistå i arbeidet med språkbank.
• Bistå med merkantile sekretæroppgaver i seksjonen knyttet til likeverdig helsetjeneste.

Kvalifikasjoner

• Bachelor, eller annen relevant faglig bakgrunn.
• Pedagogiske evner.
• Undervise ansatte. 
• Kulturkunnskap, språk eller annen relevant bakgrunn.
• Erfaring og personlig egnethet vektlegges. 
• Gode norskkunnskaper er helt avgjørende for forsvarlig pasientbehandling. Søkere som har annet morsmål enn norsk, svensk eller dansk, og som ikke har fullført norskspråklig videregående skole, må minimum ha bestått Bergenstesten, eller annen norsktest på B2 nivå. Dokumentasjon må vedlegges søknaden. Ved ansettelse av allerede fast ansatt i foretaket kan en unntaksvis, i særlige tilfeller, fravike kravet om bestått norsktest på B2-nivå.

Personlige egenskaper

• Du må kunne arbeide godt både selvstendig og i team.
• Du har motivasjon og interesse for fagfeltet.
• Du bidrar positivt til et faglig og kollegialt godt miljø.
• Bakgrunn med kulturkunnskap, språk eller annen relevant erfaring.

Vi tilbyr

• Et godt kollegafellesskap.
• God pensjons- og forsikringsordning.
• Gode velferdstilbud som bla. a. turgruppe og bedriftsidrettslag.
• Lønn i samsvar med gjeldende overenskomst. 

Mangfoldserklæring
Foretaksgruppen i Helse Vest ønsker å gjenspeile mangfoldet i befolkningen i vår rekruttering.
Vi oppfordrer alle som er kvalifiserte til å søke ledige stillinger uansett
kjønn, alder, funksjonshemming og flerkulturell bakgrunn. Det samme gjelder
dersom man har hatt et lengre opphold fra arbeidslivet. Foretaksgruppen Helse
Vest ønsker å legge til rette for et inkluderende rekruttering.

Kontaktinformasjon

Helge Hansen, Leder seksjon prestetjeneste etikk og livssyn, sykehusprest, 90282252

Arbeidssted

Gerd-Ragna Bloch Thorsens gate 8

4019 Stavanger

Nøkkelinformasjon:

Arbeidsgiver: Helse Stavanger HF



Referansenr.: 4715993801

Stillingsprosent: 35%

Fast

Søknadsfrist: 07.11.2023