Tegnspråktolk (tilkallingsvikar)

Arbeidsgiver: NRK
Stillingstittel: Tegnspråktolk (tilkallingsvikar) - NRK Tegnspråk
Frist: 23.05.2021
Ansettelsesform: Sommer/Sesong

Bli kjent med NRK - Norsk Rikskringkasting AS

Vil du jobbe sammen med noen av Norges beste tegnspråktolker?

NRK tegnspråktolker nyheter og andre programmer for tegnspråklige seere. Som tegnspråktolk i NRK vil du tolke direktesendte nyhets-, sports- og underholdningsprogrammer, mens tolking av andre programmer vil gjøres i opptak i forkant.
Vår redaksjon består av fast ansatte tegnspråktolker som jobber i turnus.

Nå ser vi etter tilkallingsvikarer, som i første omgang kan jobbe i sommer, med hovedvekt på juli, og utover høsten.
Det er en forutsetning at du er tilgjengelig i juli og august. Arbeidssted er i NRKs lokaler på Marienlyst i Oslo.

Arbeidsoppgaver

- oversette fra tale til norsk tegnspråk
- gjøre forarbeid til direktesendinger/opptak
- skinne på TV – være NRK Tegnspråks ansikt utad til publikum
- delta i den faglige utviklingen i redaksjonen

Kvalifikasjoner

- utdannet tegnspråktolk, enten bachelor i tegnspråk og tolking eller annen formell utdanning
- det er en fordel med gode engelskferdigheter

Personlige egenskaper

- du er interessert i samfunn og nyheter
- du er trygg, selvstendig og arbeidsom
- du har gode samarbeidsevner
- du er engasjert, positiv og er innstilt på å jobbe i et miljø med høyt tempo
- du takler raske endringer, tåler stress og tidspress

Vi tilbyr

- jobb i et av Norges største mediehus
- å få jobbe sammen med noen av Norges beste tegnspråktolker
- å bli del av en redaksjon som brenner for godt norsk tegnspråk
- en spennende arbeidshverdag der ingen dag er lik
- jobb i et godt arbeidsmiljø med dedikerte og dyktige kolleger
- full opplæring i våre arbeidsverktøy
- konkurransedyktige betingelser

Aktuelle kandidater vil bli kalt inn til intervju og test. Opplæringen vil foregå i juni.

Om arbeidsgiveren

NRK skal styrke demokratiet, samle og engasjere alle som bor i Norge. Våre grunnleggende verdier er åpen, modig og troverdig. For å lykkes med det omfattende allmennkringkasteroppdraget vi har fått, trenger vi medarbeidere med forskjellig erfaring og bakgrunn.

Vil du jobbe sammen med oss for å skape godt og viktig innhold som treffer hele Norges befolkning?

NRK er omfattet av Offentlighetslovens bestemmelser om rett til innsyn i søkerlister. Søker må begrunne eventuelt ønske om unntak. Dersom unntak ikke blir akseptert, vil søker varsles og eventuelt ha mulighet til å trekke sin søknad.

Sektor: Offentlig
Sted: Bjørnstjerne Bjørnsons plass 1, 0340 Oslo
Stillingsfunksjon: Tolk/oversetter