Oversetter tekniske fag - engelsk og tysk til norsk - fast eller frilans
- Arbeidsgiver
- Aunes Oversettelser AS
- Stillingstittel
- Oversetter engelsk og tysk til norsk
- Frist
- Snarest
- Ansettelsesform
- Fast
Vi søker oversetter for oversettingsoppdrag primært fra tysk/engelsk til norsk ved vårt kontor i Trondheim. Alternativt kan man frilanse hjemmefra.
Vi benytter bransjeledende verktøy for oversettere, som Studio, MemoQ, Transit, Memsource, Across m.fl. Vi gir full opplæring i bruk av disse.
Arbeidssted er ved vårt kontor på Ranheim utenfor Trondheim. Det er også mulig å jobbe hjemmefra.
Som oversetter må du:
- Forstå tysk/engelsk svært godt
- Skrive svært godt norsk
- Skrive raskt på PC
- Ha gode kunnskaper innen data
- Ha teknisk innsikt innen ett eller flere fagområder
Vil tilbyr konkurransedyktige betingelser.
Spørsmål om stillingene kan rettes til daglig leder Roger Block på telefon 95102175. Søknader sendes via finn.
Søkere med bare én språkkombinasjon kan komme i betraktning. Fulltid eller deltid er mulig.
Søknader blir behandlet fortløpende.
Om arbeidsgiveren
Aunes Oversettelser AS er et ledende oversettingsbyrå som har spesialisert seg på oversettelser innen tekniske fag. Vi ble etablert i 1984 og har en omsetning på nesten 8 millioner kroner. Vi er 5 ansatte og vi har kontor på Ranheim utenfor Trondheim. I tillegg har vi et stort nettverk av frilansere verden over som oversetter de fleste språkkombinasjoner.
- Sektor
- Privat
- Sted
- 7055 Ranheim
- Bransje
- Konsulent og rådgivning,
- Medie- og innholdsproduksjon,
- PR, informasjon og kommunikasjon
- Stillingsfunksjon
- Tolk/oversetter
Nøkkelord
oversetter, tysk, engelsk, teknisk, oversettelse
Spørsmål om stillingen
- Kontaktperson
- Roger Block
- Stillingstittel
- Daglig leder
- Mobil
- 95 10 21 75
7055 Ranheim