Utløpt

Vi søker en nysgjerrig, fagsterk forlagsredaktør, med sans for godt fagspråk

Arbeidsgiver
Verbum forlag / Bibelselskapet
Stillingstittel
Forlagsredaktør
Frist
27.11.2023
Ansettelsesform
Fast

Bibelselskapet og Verbum forlag er Norges eldste forlag. Bibelselskapet oversetter og utgir Bibelen på de norske skriftspråkene, urfolks- og minoritetsspråk. Verbum forlag er et imprint i Bibelselskapet og gir hovedsakelig ut sakprosa om religion og tro. Forlaget er i vekst, og vi styrker redaksjonen med en nyopprettet redaktørstilling for oppdragsbøker og fagfellevurderte utgivelser under merkevaren Verbum akademisk.

Verbum akademisk utgir i hovedsak akademisk litteratur om kirkehistorie, religion og teologi. Dette er et kostbart, arbeidskrevende arbeid som stiller krav til høy etterrettelighet i omgang med kilder og kjennskap til den siste oppdaterte forskningen på relevante fagfelt. Utgivelsene må anses som vesentlige på sitt område, og krever som oftest betydelig støtte for å bære seg økonomisk. Kjennskap til finansieringskilder og erfaring fra slike søknadsprosesser er viktig for å lykkes.

Oppdragsbøker har vært en viktig del av Verbum forlags utgivelsesprofil siden oppstarten i 1820. Forlaget skal gjennom disse utgivelsene betjene kirkesamfunn og organisasjoner med de bøkene de trenger til sitt gudstjenesteliv og annen virksomhet. En del av arbeidet er å lede prosesser med flere forfattere og ulike bidragsytere med eierskap til utgivelsen.

Vi søker en ryddig og administrativt sterk forlagsredaktør med stor nysgjerrighet for relevante fagfelt og sans for godt fagspråk.


Ansvars- og arbeidsoppgaver

  • manusutvikling, initiere nye bokprosjekter
  • vurdere innkomne manus og prosjektskisser
  • ha prosjektansvar og fungere som knutepunkt for forfattere, oversettere, språkvaskere, designere og andre fagpersoner tilknyttet bokprosjektene
  • ha budsjettansvar for egne prosjekter
  • ivareta integriteten til fagfelle-vurderingsprosessen
  •  søke om prosjektmidler hos relevante instanser


Kompetanse og erfaring

  • høyere, relevant utdanning, med teologi, religion, musikk eller litteratur i fagkretsen
  • kjennskap til liturgi og gudstjenesteliv
  • gode noteferdigheter er en fordel
  • erfaring fra forlag og/eller redaksjonelt arbeid
  • kjennskap til akademiske støtteordninger og erfaring fra søknadsskriving


Personlige egenskaper

  • nysgjerrig og iderik, med et bredt interessefelt
  • gode samarbeidsevner og flink til å knytte kontakt med mennesker
  • strukturert og initiativrik
  • høy arbeidskapasitet


Bibelselskapet tilbyr

  • en meningsfull jobb i en tradisjonsrik, kristen organisasjon med godt omdømme
  • et stabsfellesskap med ulike mennesker som jobber mot samme mål
  • nye kontorer sentralt i Oslo sentrum (nå under renovering)
  • pensjon i Statens pensjonskasse og lønn etter avtale


Ansettelsestidspunkt etter avtale, men vi ønsker tilsettelse så snart som mulig.

Om arbeidsgiveren

Det Norske Bibelselskap er en stiftelse grunnlagt i 1816. Formålet er på tverrkirkelig grunnlag ”å utbre Den hellige skrift”. Dette gjøres gjennom oversettelse, forlagsvirksomhet, bibelbruk og innsamling til internasjonalt bibelarbeid i samarbeid med United Bible Societies (UBS). Bibelselskapet er Norges ledende oversetterorgan og utgiver av Bibelen. Verbum forlag er Norges eldste forlag og er en del av Bibelskapet. Verbum forlag utgir Bibelen, bøker og produkter for tro og liv, tanke og tradisjon, kultur og samfunn. De siste årene har Bibelselskapet satset på tydelig tilstedeværelse digitalt, og bibel.no har i dag 750 000 unike brukere årlig.

Nettverk
Facebook
Sektor
Privat
Sted
Bernhard Getz' gate 3, 0165 Oslo
Hjemmekontor
Delvis hjemmekontor
Bransje
Forlag og trykkeri,
Forskning, utdanning og vitenskap,
Medie- og innholdsproduksjon
Stillingsfunksjon
Prosjektledelse,
Tekstforfatter,
Undervisning og pedagogikk / Professor/Førsteamanuensis
Arbeidsspråk
Norsk

Nøkkelord

forlagsredaktør, forskningsformidling, historie, innholdsproduksjon, forlag

Spørsmål om stillingen

Kontaktperson
Arne Christian Konradsen
Stillingstittel
Forlagssjef
Telefon
95 89 87 19
Mobil
95 89 87 19
Nettverk
LinkedIn
Følg firma
34 følger dette firmaet

Bernhard Getz' gate 3, 0165 Oslo

Annonseinformasjon

FINN-kode 327258438
Sist endret 17. des. 2023 16:04

Rapporter annonse