Inaktiv
Fast 100% stilling som tolk og oversetter i arabisk
Bergen kommune - Tolketjenesten
- Frist 3.12.2017
- Ansettelsesform Fast
Fast 100% stilling som tolk og oversetter i arabisk
Ved Tolketjenesten, Bergen kommune er det nå ledig en fast 100 % stilling som tolk og oversetter i arabisk.
Tolketjenesten er egen resultatenhet under Etat for inkludering og har ansvar for å dekke behovet for tolke- og oversettertjenester i Bergen kommune. I tillegg selger Tolketjenesten språktjenester til offentlige instanser og til private.
Arbeidsoppgaver
- Å tolke for offentlige og private instanser i deres møte med arabisktalende personer som ikke behersker norsk på et tilstrekkelig nivå
- Å oversette vitnemål, personlige dokumenter og informasjonsmateriell osv. fra norsk til arabisk og omvendt.
Kvalifikasjoner
- Det søkes etter tolker som er registrert i Nasjonalt tolkeregister, primært i kategori 1 til 3 (har statsautorisasjon og / eller tolkeutdanning i arabisk). Søkere i kategori 4 og 5 på Nasjonalt tolkeregister og søkere som har studieplass ved tolkeutdanningen kan også komme i betraktning.
- Erfaring som tolk vektlegges.
Utdanning
- Videregående skole
Språk
- Norsk
- Arabisk
Egenskaper
- Søkeren må være ansvarsbevisst og ha gode kommunikasjons- og samarbeidsevner.
- Han/hun må kunne arbeide strukturert og selvstendig og være opptatt av å yte god tjeneste som tolk ovenfor alle brukere.
- Søkeren må beherske tolketeknikk og forplikte seg til å følge retningslinjer for god tolkeskikk.
- Personlige egenskaper vektlegges.
Vi tilbyr
- Stillingsbrøk: 100%
- Utfordrende arbeidsoppgaver med gode muligheter for faglig utvikling
- Dyktige og engasjerte kolleger i et godt arbeidsmiljø
- Tverrfaglig samarbeid
- Lønns- og arbeidsvilkår i samsvar med gjeldende avtaleverk
- Pensjonsordning, Ulykkes- og Gruppelivsforsikring
Om arbeidsgiveren
Bergen kommune søker motiverte medarbeidere som er kompetente, åpne, pålitelige og samfunnsengasjerte. Kvalitet i tjenestene skapes gjennom godt arbeidsmiljø og mangfold blant ansatte.
- Sektor: Offentlig
- Sted: Bredalsmarken 15/17, 5020 Bergen
- Bransje: Offentlig administrasjon
- Stillingsfunksjon: Tolk/oversetter
- FINN-kode 108508934
- Sist endret