Ett ledig rom i hyggelig bofellesskap på Kampen/​ Tøyen. Leilighet med to bad og stue. Jentekollektiv.

Beskrivelse

Rom i hyggelig jentekollektiv på Tøyen – 12 kvm, to nye bad og sentral beliggenhet

Ett rom blir ledig i et etablert bofellesskap med fem soverom. Leiligheten er ca. 100 kvm og går over to plan i 5. og 6. etasje. Den har fem soverom, to nyoppussede bad og en hyggelig stue/kjøkken i åpen løsning. Se gjerne video i annonsen på Hybel.no.

Det ledige rommet er ca. 12 kvm og ligger i 5. etasje. Rommet er ledig fra 1. august, med mulighet for overtakelse fra 1. juli. Garderobeskap på soverommet medfølger.

Leiligheten har god standard, to nye bad med dusj og WC, vaskemaskin og tørketrommel. Kjøkkenet har hvitevarer, inkludert to kjøl/frys. Stue og kjøkken er møblert. Leiligheten har også to boder.

Leiligheten går over to etasjer med innvendig trapp. Det er ikke heis. I 5. etasje ligger fire soverom og bad nr. 1. I 6. etasje ligger stue/kjøkken, ett soverom og bad nr. 2. Øverste etasje har skråtak, peis og flott utsikt gjennom takvindu.

Du vil dele leiligheten med fire jenter i alderen 22–25 år, som studerer og jobber. Vi ser etter en leietaker i omtrent samme alder, som ønsker et rolig og hyggelig bofellesskap og som liker å ha det rent og ryddig rundt seg.

Beliggenheten er svært sentral. Det er ca. 3 minutter å gå til buss 20 og 37, og ca. 5 minutter til Tøyen T-banestasjon. Herfra er det kort vei til Blindern, OsloMet og sentrum. Det er også kort vei til Vålerenga, parker, kafeer og spisesteder. Bygårdens fasader er nylig pusset opp.

Kabel-TV og bredbånd er inkludert. Strøm deles mellom leietakerne og ligger normalt på ca. kr 300–400 per måned, men vil variere med forbruk og strømpriser.

Depositum er 3 måneders leie, eventuelt garanti etter avtale. Leieavtalen er tidsbestemt. Leietaker kan avslutte leieforholdet årlig 30.06 dersom skriftlig beskjed gis til utleier innen 30.03.

Ta kontakt ved spørsmål eller for å avtale visning.

Skriv gjerne litt om:

- deg selv, jobb/studier og fritidsinteresser
- ønsket overtakelsesdato
- hvor lenge du ser for deg å leie
- mobilnummer

English translation
Room in a friendly female shared apartment at Tøyen – 12 sqm, two new bathrooms and central location

One room is becoming available in an established shared apartment with five bedrooms. The apartment is approximately 100 sqm and is spread over two floors, on the 5th and 6th floors. It has five bedrooms, two newly renovated bathrooms and a pleasant open-plan living room/kitchen. Please see the video in the listing on Hybel.no.

The available room is approximately 12 sqm and is located on the 5th floor. The room is available from 1 August, with the possibility of moving in from 1 July. A wardrobe in the bedroom is included.

The apartment is of a good standard and has two new bathrooms with shower and WC, as well as a washing machine and tumble dryer. The kitchen is equipped with appliances, including two fridge/freezers. The living room and kitchen are furnished. The apartment also has two storage rooms.

The apartment is spread over two floors with an internal staircase. There is no lift. On the 5th floor, there are four bedrooms and bathroom no. 1. On the 6th floor, there is the living room/kitchen, one bedroom and bathroom no. 2. The top floor has sloping ceilings, a fireplace and a great view through the skylight.

You will be sharing the apartment with four girls aged 22–25, who are studying and working. We are looking for a tenant around the same age who wants a calm and friendly shared home, and who likes to keep things clean and tidy.

The location is very central. It is approximately a 3-minute walk to bus routes 20 and 37, and about 5 minutes to Tøyen metro station. From there, there is easy access to Blindern, OsloMet and the city centre. Vålerenga, parks, cafés and restaurants are also nearby. The building’s façades have recently been renovated.

Cable TV and broadband are included. Electricity is shared between the tenants and is normally around NOK 300–400 per month, but this will vary depending on usage and electricity prices.

The deposit is three months’ rent, or alternatively a rental guarantee by agreement. The tenancy agreement is fixed-term. The tenant may terminate the tenancy each year on 30 June, provided that written notice is given to the landlord by 30 March.

Please get in touch if you have any questions or would like to arrange a viewing.

Please include some information about:

yourself, including work/studies and hobbies
desired move-in date
how long you expect to rent
mobile phone number