Fiks ferdig
Bildegalleri
(1/3)
Dekorativt minnetallerken – «Mother and Dad»
Til salgs
Fiks ferdig
399 kr
Frakt fra 25 kr + Trygg betaling 45 kr. Frakten er på tilbud – ordinær pris er 39 kr.
Trygg handel med Fiks ferdig
Varen sendes til deg, og du har 24 timer til å inspisere den før pengene overføres til selgeren.
Beskrivelse av varen
Tilstand: Pent brukt - I god stand
Dekorativ porselenstallerken med tekst og blomsterdekor, laget som et minne- eller gaveobjekt. Tallerkenen har bølget kant med gullstaffering og klassisk blomsterdekor i rosa og grønt.
Teksten på fremsiden lyder «Mother and Dad» etterfulgt av et vers, og tallerkenen er tydelig ment som et sentimentalt dekorobjekt. På baksiden er den merket “Not for food use – For decorative purposes only” samt etikett “Made in Korea”. Opphengssnor følger med.
Mother and Dad
In all the years I’ve known
you both
You planned and strived
for me
Thru sacrifice of everything
That could a pleasure be
This token of love I’m sending
to you
Just as a thought
from me.
Oversettelse:
Mor og far
Gjennom alle de årene jeg har kjent
dere begge,
har dere planlagt og strevd
for meg.
Gjennom oppofrelse av alt
som kunne vært en glede,
sender jeg dere dette
lille tegn på kjærlighet.
Bare som en tanke
fra meg.
Trolig produsert i siste halvdel av 1900-tallet, i typisk gave- og dekorstil fra perioden.
Tilstand:
God vintage stand. Noe normal alders- og bruksslitasje forekommer, inkludert små merker i glasuren og lett slitasje på gullkanten (se bilder).
Bruksområde:
– Veggdekor
– Hylle eller vitrineskap
– Samlerobjekt
– Gave eller minneobjekt
Mål:
Diameter: ca. 21–23 cm (anslått)
Henting / sending:
Kan hentes i Bergen eller sendes mot at kjøper betaler frakt. Pakkes forsvarlig.
NB: Knappen for å vise hele beskrivelsen har kun en visuell effekt.
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Logg innAnnonsens metadata
Sist endret: 1.2.2026 kl. 10:16 ・ FINN-kode: 448953156
