Fiks ferdig
Bildegalleri
(1/8)
Stranden och det bortskämda barnet
Til salgs
70 kr
Be om at selgeren sender med Fiks ferdig! Det er trygt, raskt, og du får varen levert til adressen din. Les mer
Beskrivelse av varen
Boken "Stranden och det bortskämda barnet" av Bei Dao og Gu Cheng. I svensk tolkning ved Göran Malmqvist. Utgitt i 1983. 349 sider. Boken ligger i et pappomslag. Svensk og kinesisk tekst.
Selges for 70,- kroner
Porto: 69,- kroner (Postnord)
----------------------------------------
Bei Dao er en kinesisk-amerikansk lyriker. Bei Dao tilhører den såkalte «tåkeskolen», som vokste frem fra slutten av 1970-årene. Hans dikt er frie i form, med sterkt subjektive og tilsynelatende usammenhengende bilder.
Som ung deltok han som rødegardist under kulturrevolusjonen, men ble desillusjonert etter å ha sett følgene av den. Etter Zhou Enlais død i 1976 tok han del i samlingen på den himmelske freds plass. 1978 var Bei Dao blant initiativtakerne til det litterære tidsskriftet Idag, som ble stoppet av myndighetene i 1980. Etter de politiske urolighetene i slutten av 1980-årene forlot Bei Dao Kina. I 1990 tilbragte han mye tid i Skandinavia, blant annet i Oslo, hvor han og andre kinesiske emigranter besluttet å utgi Idag på nytt. Idag utgis nå i Vesten med litterære bidrag fra kinesiske eksilforfattere.
Han tilbragte mesteparten av tiden mellom 1990 og 2007 i diverse europeiske og amerikanske land, som regel som lærer på universiteter. Siden 2007 har han stort sett hold til i Hong Kong, hvor han er professor. Siden 90-tallet har han stort sett skrevet essay, både rettet til voksne og barn. Et utvalg dikt kom i norsk oversettelse i 2001 under tittelen Gå mot vinteren.
- - - - -
Stranden och det bortskämda barnet" är titeln på en diktsamling av den kinesiske poeten Bei Dao, utgiven 1983. Boken översattes till svenska av Göran Malmqvist och gavs ut av bokförlaget Wiken. Diktsamlingen innehåller även en efterskrift av Britta Kinnemark.
"Stranden och det bortskämda barnet" är en samling dikter som utforskar teman som alienation, längtan och det moderna Kina. Dikterna är ofta korta och suggestiva, och de kan tolkas på olika sätt.
Boken har fått positiv kritik för sitt språk och sina poetiska bilder. Den anses vara en viktig del av den kinesiska modernismen och har översatts till flera språk.
Titeln "Stranden och det bortskämda barnet" kan tolkas som en metafor för förhållandet mellan människan och naturen, eller mellan individen och samhället. Det "bortskämda barnet" kan representera en längtan efter något som är förlorat eller ouppnåeligt, medan stranden kan symbolisera en plats för vila och reflektion.
NB: Knappen for å vise hele beskrivelsen har kun en visuell effekt.
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Logg innAnnonsens metadata
Sist endret: 23.7.2025 kl. 09:42 ・ FINN-kode: 417836146
