TO LEDIGE ROM - kollektiv på Skillebekk! Klassisk- og sjarmerende bygård.

--english below --

Vi har to ledige rom i kollektiv på Skillebekk!! Sentralt, men rolig område. Kort vei til natur og badebrygge - samt nærhet til det meste.

Vi er et hyggelig og ryddig kollektiv bestående av to gutter. Hos oss er det god stemning og rom for å være sosial eller trekke seg tilbake når man trenger det. Vi disker opp fellesmiddager når det passer, og ellers går hverdagen ofte i jobb, trening og chilling.

René (30) fra Tyskland - er utdannet maskiningeniør og jobber som prosjektleder.
Ismael (20) fra Spania - jobber som bilmekaniker.

Leiligheten er klassisk og lys med veldig fine fellesarealer og 4 soverom. Den ligger i en høy 1. etasje uten sjenerende innsyn, med stor separat stue, stort separat kjøkken og fint bad. Da leiligheten leies ut møblert følger det med garderobeskap og seng på rommene som leies ut.

Room 1 - 9500 NOK
Room 2 - 9200 NOK

Hvis du synes det høres bra ut, ser vi frem til å høre fra deg.
--

We have two vacant rooms in a collective in Skillebekk! Central but quiet area. Short distance to nature and pier - and close to most things.

We are a nice and tidy collective consisting of two boys. We have a good atmosphere and room to socialise or retreat when you need to. We organise communal dinners when it suits us, and otherwise everyday life often revolves around work, training and chilling.

René (30) from Germany - has a degree in mechanical engineering and works as a project manager.
Ismael (20) from Spain - works as a car mechanic.

The apartment is classic and bright with very nice common areas and 4 bedrooms. It is located on a high first floor without annoying visibility, with a large separate living room, large separate kitchen and nice bathroom. As the apartment is rented out furnished, a wardrobe and bed are included in the rooms that are rented out.

Room 1 - 9500NOK
Room 2 - 9200NOK

If that sounds good to you, we look forward to hearing from you.